Hoteles Holiday Inn en Berlín

Para las personas sensibles al ruido, es importante saber que la habitación que da a la calle principal puede ser muy ruidosa. Como las ventanas no están bien selladas, se oyen claramente los ruidos del exterior (como los de los tranvías y los coches). Además, pagué más por la habitación al registrarme de lo que figuraba en Trip.com cuando hice la reserva.

La habitación estaba impecable. El hotel tiene una ubicación céntrica, a poca distancia a pie de un centro comercial y de la estación de tren. Intentamos pedir servicio de habitaciones, pero no encontramos la manera de hacerlo y, al llamar a recepción, nos dijeron que buscáramos el menú en la habitación. Solo teníamos el menú de desayuno. Por lo demás, todo fue excelente.

Very clean hotel with excellent room facilities. The staff was extremely friendly and also great with kids – we felt completely comfortable. Would definitely come again.

La habitación era pequeña pero muy limpia y ordenada. La cama es muy cómoda, si te gustan las camas blandas puede que no te gusten porque son bastante duras. Es muy conveniente comprar algo de comida o artículos de primera necesidad en los alrededores, hay un centro comercial, una cafetería y un restaurante de comida rápida en la planta baja. De hecho, la ubicación del hotel no es muy obvia, está justo entre el centro comercial y la cafetería, por lo que no llama mucho la atención. El transporte es muy conveniente, el U Bahn S Bahn está a 1 o 2 minutos a pie. Si regresas tarde debes tener cuidado, hay muchas personas sin hogar y borrachas, pero generalmente no te acosarán, pero simplemente no se sienten bien. El personal del hotel es muy acogedor. La experiencia general es buena.

조용한 숲 속에 있는 호텔입니다. 커피 포트와 커피 크림에 문제가 있긴 했지만 이에 대한 대응은 만족스러웠습니다. 비수기여서 그런지 호텔 등급에 비해 가격도 저렴했습니다.

The hotel is modern and very beautiful. There are some restaurants in the immediate vicinity but most of them are not great. However, one bakery is superb (at the campus only a minute walk away). Very friendly staff (the courteous Mr. Kunal checked me in). Unfortunately the coffee which I got as a welcome drink was the worst coffee I had this year (embarassing).