Hoteles con Desayuno en Prefectura de Gunma, Japón

大浴場の広さが快適でした!　脱衣場も広くて場外の休憩場もいい感じに利用できます。 なにげに、ちょっと良いドライヤーも嬉しいです! サウナ付きもポイント高いです。 珈琲好きにはウェルカムコーヒー機設置は大変嬉しいです。 お部屋はそれなりの劣化は有りましたが、清掃はしっかりしていたと思います。 ご意見メモからも企業努力の姿勢がうかがえます。 フロント対応も迅速でした。

We arrived early (about 11:00) at the ryokan and were met by a very helpful young lady receptionist who spoke good English. She accepted our luggage, arranged a ground floor room for us (my wife has difficulty climbing stairs) and recommended us where to eat and what to do. The room was clean and sizeable. The bed was comfortable. The ryokan provided a simple buffet breakfast (much to our surprise and delight).  It is located just a short distance from the Yubatake and is very convenient.  Overall, we are very happy with the ryokan. 

Stayed at Comfort Hotel Maebashi for a short trip. The room was warm and cozy, though a bit small — similar to most hotels in Japan. However, I was pleasantly surprised that the toilet felt more spacious compared to other hotels. Overall, a comfortable stay with everything you need. Would definitely consider staying here again!

La ubicación geográfica excelente está justo en frente de Yubatake. La ducha, el baño y la cara de la habitación son muy pequeños porque son muy viejos, pero la cena de bife y la ama de la cama son deliciosos. No sé cuándo el estacionamiento tiene el último autobús, así que llegué después de que llegara el último vuelo, pero recibí un vuelo especial y lo cargaré seguro en el hotel. La próxima vez que quiero ir a pasear en el paseo, así que puedo llegar más temprano.

Very nice Japanese style room overlooking the river and the tree filled riverbank hill. It was very private. Breakfast and dinner was served at the table and was excellent. Much variety of fish, chicken, pork, tofu, and vegetables. The overall atmosphere was very elegant and relaxed. The ryokan is located right on one of the bus stops for easy access from the train station. It is a short 10 minute walk to the main area of town. There are several onsen pools. Some rotate between men and women at different hours. Very clean with good amenities. Overall a very memorable stay.

En general, la estancia en este hotel fue agradable y la relación calidad-precio fue excelente, considerando que el paquete ya incluía cena y desayuno buffet. En cuanto a la ubicación, estaba un poco lejos de la terminal de autobuses a pie. Tardamos unos 15 minutos, ya que la ruta de Google no era del todo correcta. La entrada principal del hotel estaba en una cuesta, lo cual no fue tan fácil ya que llevábamos equipaje. Recuerde preguntar en recepción la contraseña de la puerta trasera. Era un atajo que conducía a la calle comercial principal y al Kusatsu Yubatake. La habitación era agradable y limpia, un poco básica. Solo había un enchufe cerca de la pared del televisor, no cerca de la cama, lo cual era un poco incómodo. El buffet ofrecía una amplia variedad de comida, con algunos platos locales interesantes. La comida estaba deliciosa. El hotel también ofrece fideos gratis para picar por la noche, que también vale la pena probar.

He vivido muchos hoteles y hoteles, pero es mi primera experiencia en hoteles de negocios. １ Quiero quedarme, así que viví toda la noche. La primera impresión es la belleza desde el salón hasta el cuarto. No creo que sea muy amable, pero en cualquier caso es tranquilo. El desayuno es delicioso, aunque no hay mucho. Si no pagas el costo del estacionamiento, es bueno. Conozco la comodidad del hotel de negocios, así que me curioso de otros hoteles. Quiero usarlo cuando quiero renovarlo. He hecho una opinión sin preocupación para los principiantes.

非常好的酒店，有免費班車到湯畑、車站和滑雪場🎿。酒店很大，娛樂設施齊備，有保齡球🎳、卡拉OK🎤、桌球🎱等。 前台英文很好，完全無障礙溝通。從前台走到房間很遠，但是會路過很大的禮品店，價格和湯畑旁邊的禮品店一樣，還可以免税。然後樓道還有很多美術作品展覽。 房間面積很大，有兩張床，還有一個房間是榻榻米，有地暖。浴室有按摩浴缸🛁。大浴場的露天風呂很舒服，實現了看雪泡温泉♨️温泉都是湯畑源湯引過來的，温度夠高。 酒店最有特色的是一些散步/徒步（散策）活動，一共有三場。參加了早晨7:00的森林徒步，有專業導遊帶路，酒店提供雨鞋，但是建議穿厚的襪子🧦雨鞋很薄。會走進林子，到達雪場，在雪地裏徒步大概一個小時，會冷，要做好保暖。

Me alojé en este hostal onsen y tuve una experiencia agradable. La ubicación es excelente, muy conveniente para explorar la zona. El personal hablaba inglés, lo que facilitó la comunicación, y el lugar tenía una agradable mezcla de ambiente japonés y occidental. Todo estaba limpio y cómodo. Dicho esto, esperaba una experiencia onsen más tradicional y auténtica. Aun así, es una excelente opción para viajeros que buscan comodidad y accesibilidad.

Como no hay tiendas de restaurantes convenientes cerca del hotel, elegir comer en el restaurante del hotel, no es caro. La habitación es limpia y cómoda y es muy barata.