Hoteles con piscinas en Mandalay, Myanmar (Birmania)

Большой отель со всем необходимым, можно заказать еду в номер. Хороший бассейн на крыше. Персонал всегда готов помочь, хотя не очень хорошо говорит по-английски, и тут необходима настойчивость. Курение разрешено практически везде. Рядом рынок с едой и прочим.

El hotel mismo puede ser un punto de atracción. La ubicación es muy buena. La puerta es una torre de visitas. La balón de sol y sol no tiene que comer tierra antes de levantarse. Se puede ver en el lago y en la torre de visitas fuera de la piscina del hotel. La habitación del hotel está hecha de madera, dos unidades por habitación, la habitación es muy grande y cómoda, las instalaciones de baño son relativamente viejas y el agua caliente no es muy buena, un momento frío y un momento frío, la gente está bien reparada o bien, así que no está frío en el cielo, para ver en el entorno es muy bueno, también puede aceptarse. El desayuno es relativamente rico y el entorno general es muy bueno. Ahora los turistas viven aquí con menos personas de alto precio.

Отель очень старый , даже старинный . С очень красивой отделкой красным деревом фойе отеля и зону ресепшен . Внешний лоск оказался обманчивым . За шикарным внешним фасадом скрывалась изрядно изношенная внутренняя сторона отеля . Номера оказались старыми с очень уставшей мебелью , некогда красивой и тоже из дерева , и очень спартанской обстановкой , типа - стол , стул , табурет и 2 кресла без поролона . Пол голый . На полу нет даже коврового покрытия , что для 4-ки странно . Вид из окна как повезёт . В номере есть кондиционер , холодильник , чайник с кружками и графин для воды . Санузел вообще в ужасном состоянии : кафель на полу весь разбитый и на стенах тоже , как будто подвергся обстрелам . Все в клею и неаккуратно замазанном цементе . Сантехника тоже старая и с ржавчиной . Питание в отеле хорошее , но не более . Смутило что сосиски (мясное блюдо) например на раздаче были тонко порезаны дольками и лежали не в мармите , а на обычной порционной тарелке , над которой стояли повара и смотрели сколько постоялец положит себе кусочков - 1/5 или даже 1/3 часть сосиски . Зато вдоволь было местной вкусной лапши и как обычно риса . Также были куски засохшей вчерашней жареной рыбы и вчерашней жареной курицы , порубленной на куски тесаком прямо с костями . Зато вкусно приготовлено , хоть и вчерашнее . Как говориться - остатки сладки . Овощей тоже не было . Был зато арбуз в неограниченном количестве . Напитки разные . Из выпечки кексы и круасаны . В общем на 4-ку . Теперь главный жирный минус . Это бассейн . Мы ради его наличия собственно остановили свой выбор на этом отеле ( а также на красивый интерьер лобби , что оказалось лишь мишурой ) . Так вот в бассейн мы так и не рискнули занырнуть : уже на подходе к нему метров за 20 начало вонять хлоркой ... Когда мы вошли в само помещение (бассейн крытый - старых времён) вонь от хлорки просто резала глаза и нос . Мы решили , что здоровье человека превыше всего и дали обратный ход . Сам отель расположен на центральном проспекте , но далеко от центра и достопримечательностей . До ближайшего супермаркета шли пешком около получаса , дошли бы быстрее , но тротуары убитые с большими дырам над ливневкой - приходилось идти осторожно , чтобы не сломать себе шею . Поэтому если всё-таки заедете сюда , то воспользуйтесь такси для поездок в магазины . Рядом нет ни одного мини-маркета . В общем отель только чтобы переночевать с дальней дороги и всё . Печально , что повелись на красивые фото интерьера ...

We loved everything about this resort. The room was spacious, very friendly and helpful reception staff. They were able to arrange a taxi for us for both days to do some sightseeing and transfer to Mandalay. The buffet breakfast was very good and they have a big selection of food for lunch and dinner. The pool and garden is lovely, ideal for the beautiful sunset in the evening overlooking the river.

La habitación está bien, un poco pequeña. El baño es muy grande. El hotel está bien. El desayuno está en el piso superior, el paisaje es bueno. El estacionamiento es conveniente y tiene su propio estacionamiento. No hay problema con el pequeño hermano de la recepción y el camarero. El precio es bueno.

對獨自旅行者，地點比較偏避。早餐在伊洛瓦底江伴，感覺很棒，有時烏鴉會強食，飯店STAFF都很Nice,下次還會再住。

No esperaba que las habitaciones del hotel Samsung estuvieran equipadas con bañeras, y el ambiente de la piscina y el gimnasio también era muy bueno. La habitación es muy amplia y el servicio es muy detallado. Se dice que el hotel abrió el año pasado. Las instalaciones son más nuevas que otros hoteles en Mandalay. Se siente que ha alcanzado el estándar de 4 estrellas y elegirá la próxima vez.

Excellent staff and nice simple spa. Restaurant average and expensive but breakfast is good. Grounds beautiful but not well maintained, pool is rarely cleaned and garbage never removed. Overall a nice hotel but for the price, a bit more is expected!