Hoteles con Spa en Prefectura de Mie, Japón

Hotel was well located and easy to find. Room was comfortable but no housekeeping if you stay consecutive nights. Fresh towels were just placed in a bag and hung outside our door. They did not enter the room to clear rubbish nor place the fresh towels or make the beds even though I specifically requested it. Carpark was free. Coin laundry was also available.

La gran ventana de la habitación está en el Golfo, el paisaje del sol es el mejor! La cena y el desayuno gozan de frutas de mar de lujo y son muy deliciosos. En el salón, disfruten de la bola de salchicha y la comida de la mañana Las actividades también son ricas. El aire ambiente de las grandes piscinas públicas es muy bueno y el agua caliente es muy cómoda, pero creo que es mejor si es libre de movimiento. El personal del hotel también es muy agradable y el servicio también es bueno. Gracias 😊

部屋はリニューアルされており、とても綺麗で機能的に作られていました。大きな窓からは鳥羽の海が見え、とても綺麗で特に日の出がとても綺麗でした。大きな鳥羽湾は優雅な気持ちにさせてくれ、置いてある椅子とソファに座ってゆっくりとその壮大な景色を大きな窓から見ることが出来ました。こちらの部屋には残念ながらReFaのシャワーヘッドが付いていませんでした。こちらの部屋の方がグレードが高いのに若干、謎だなと思いました。冷蔵庫には無料の飲み物も入っていました。ラウンジが利用できるお部屋だったのですが、カクテルタイムに関しては夕食の代わりになるようなものではなく、館内で食べるかどこか外で食べるしかありません。しかし、外に出るにも鳥羽周辺にはあまり食べる場所がないので事前に決めておいた方が良いです。ラウンジに置いてあった三重県のお酒（日本酒、ジン、ウィスキー等）が美味しかったです。仕事で本当に15分くらいしか居れなかったのですが、食事は下げても良いのでお酒の時間が後もう1時間あると利用価値が高まるかなと思いました。

Es la segunda vez, pero las instalaciones son amplias y cómodas, 々. El calor también es muy cómodo. Algunos productos de la tienda no tienen precio. Al preguntar a la recepción, lo examinaron, pero cuando preguntaba ”¿Está envasado solo?”, parecía que no lo sabía, así que empujé debajo del sofá. Eso es lo que dice ”envasado por separado”. Me alegro de que este restaurante sea muy delicioso (carne de vacuno de Eden), barato, pero el guía de viaje se siente bien, pero los extranjeros parecen no saber nada sobre el sapo. Los japoneses locales explican detalladamente el paquete de licor. Cospa es bueno, puedo relajarme, así que quiero usarlo de nuevo.

Conducimos desde Kyoto. El hotel está cerca de la autopista. VISON es como una visita de un viajero, creo. Hay muchos buenos restaurantes, café, tiendas y tiendas de alimento dentro. El hotel está en Vison. El desayuno es genial. Por favor, intente Tempura!

The hotel is very overpriced for an old facility.  We booked an oceanview room but the windows are blocked with bars and can barely be opened.  Our room on the second floor could barely see the ocean.  Furniture and decoration scream OLD.   Most front desk workers are not Japanese.  They claim to have an ”international crew” but the problem is they don't know much about Japan.  When we asked the doorman about taking trains, he didn't have a crew because he just got to Japan from another Asian country.  On the other hand, the restaurants only have Japanese workers and no one speaks English.  We booked an 8-course dinner.  The chef was going around to explain the dishes to guests but just left us when he found out we don't speak Japanese.  The menu is in Japanese only.   This hotel also charged us at 135:1 foreign exchange rate while all other hotels charged 142-144:1 JPY-USD.  It's not a foreigner friendly hotel and way overpriced for what it is.

伊勢神宮の下宮へのアクセスがよく、大浴場でゆっくりできる施設でした。施設の前にはコンビニやスーパーがあり買い出しに便利な立地でした。伊勢に訪問の際はまた利用したいと思います。

Booked this as a side trip from Osaka to escape the city and have some quiet time. Set in a tiny village in the middle of a mountainous & forested area alongside a beautiful river with tons of waterfalls, very picturesque and perfect for walking around. The hotel itself is immaculate with great amenities including large bathing areas. Food was incredible and service was top-notch with staff that were always friendly, helpful and eager to please. Would definitely recommend to anyone wanting an authentic Japanese-style onsen hotel in a tranquil setting.

En la isla de Transhuang, el hotel conducía al estacionamiento del puerto, luego movió el equipaje y se desconfortaba en ir a lluvias fuertes mientras se quedaba, pero el hotel estaba caliente y la calidad de la comida estaba equivocada.