Hoteles con piscina en Prefectura de Hyōgo, Japón

Estar 2 noches en el hotel , hotel lobby mi aspecto abit dated. Las habitaciones son espaciosas para la norma hotel japonesa. El hotel ofrece cuidado de la piel diario y hay una máquina de hielo en cada piso. También ofrece autobús de navegación cada 15 minutos a su ne de la estación. Comprador en 10-15 minutos a pie tomamos un taxi de El hotel ofrece una amplia gama de habitaciones.

Por primera vez, traje a los niños al hotel de la familia y el cuidado de sus hijos, El personal de servicio es muy entusiasta. El hotel tiene una zona de juegos infantiles, Es muy adecuado para el viaje de los padres y los hijos, y el desayuno japonés es muy delicioso. Lamentablemente, hay una estación de camiones más lejos, unos 15 minutos a pie, y hay un coche de baño que puede reservar para viajar.

The room was clean overall and service was quite good. But my stay at the hotel ended on a low note. On my check-out day I decided to have breakfast at the hotel restaurant on the 2nd floor. The menu included a ”Continental Breakfast” (at 2000 yen), for which I could choose between toast/croissant/danish, different juices, and coffee or tea. I assumed that the above choices are breakfast items with options, and expected a normal ”Continental Breakfast” which usually includes an egg, bacon/sausage/ham, and some potato fries etc. It turns out that this continental breakfast includes *only* 3 pieces of toasted bread (they later gave me 2 additional pieces because the original 3 were too burned), along with juice and coffee, charging me 2000 yen just for these. I felt this is a rip-off even for a hotel breakfast, and misleading.

La mejor de las mejores, la ubicación (5 minutos de la estación de Kobe, trenes subterráneos locales a hotel, ropa y jardines de hierbas, etc.) El mejor servicio al check-in, mejor comida, mejor habitación. No hay palabras para expresar mi felicidad durante mi estancia en este hotel.

I had a wonderful **3-night stay** at Seaside Hotel Maiko Villa Kobe. The location is beautiful, with relaxing seaside views and a stunning look at the Akashi Kaikyō Bridge. The rooms were clean, spacious, and very comfortable. The staff were friendly and professional, and the breakfast was delicious with a good variety of options. Overall, it was a peaceful and enjoyable stay, and I would gladly return and recommend this hotel to others.

丁寧な玄関でのお迎えから気持ちよく利用をスタートできました！着物は好きなデザインを選べて楽しかったです！ 部屋食は事前のご連絡が必要とのことでできませんでしたが、夕食会場はとても清潔でモダンな場所でした。少し古めのゲーム機が設置されており、久しぶりに見るゲーム台で遊ぶことができました。部屋はオーシャンビューの和室に泊まりましたが、夕日や朝日が綺麗で、何より部屋にいてもずっと海の音が聞こえて心休まりました。 このお宿の一番の感動は、食事です。お造りがとてもおいしく、内容が充実していて大満足でした！ 朝のビュッフェも和洋どちらもあり、デザートが美味しかったです！ 宿からすぐ海辺に行けるので、疲れていても楽しめました！ スタッフの方も丁寧で、また泊まりたいと心から思った旅館でした！

Las instalaciones del hotel, la higiene y el entorno son buenos, y el servicio es general.

La ubicación del hotel puede ver un paisaje muy bonito. El estacionamiento es muy conveniente y el servicio es muy bueno. La copa de sodio que se compra junto a ella cuando se va. El agua caliente es muy cómoda y hay tiempo para volver. No hay soja para el desayuno, hay una taza de café que puede llevarse a la salida. ¡Muy bien!

The room was spacious and comfortable, providing a serene atmosphere for relaxation. The onsen facilities, along with the provided Japanese bath suits and slippers, added a delightful touch to the experience. The breakfast buffet featured a variety of healthy Japanese options, which I found both satisfying and nourishing. Additionally, the view of Kobe Tower from my room was a charming highlight. The hotel's design reflects a refined minimalistic luxury, creating an elegant and calming environment. Overall, I highly recommend this hotel for anyone seeking a blend of comfort and traditional Japanese hospitality.

部屋はとても綺麗 トイレとお風呂が別がいいと伝えていたが、考慮はされず、、、(^^) ラウンジでお酒やおつまみを無料サービスがあったので嬉しい 大浴場は思っていたより小さい（露天風呂も、、、） やはり少し年季が入ってるので電気とかも1箇所のみ ちょっと不便に感じましたが景色が綺麗だったのでオール🆗 立地はもちろん悪いです！車ないといけない！