Hoteles de 4 estrellas en Prefectura de Shimane, Japón

酒店位於松江宍道湖温泉站（不是JR松江站）出門就是私鐵（都是一畑公司的）和宍道湖風景。私鐵可以直達出雲大社景點，還有一日券1800日元。 我們入住的是豪華雙床湖景房，攜程上帶早晚飯的價格很划算，所以就在這裏吃飯。早晚餐都是偏日式的自助，晚飯更加豐盛一些，食材新鮮，有刺身小份烤牛肉 類似肉夾饃的，還有其他種類很多，性價比很高了。 設施：泡湯在6樓，衹有室內温泉大池和桑拿房。 一樓有咖啡和簡餐，入住贈送了兩杯果汁也在這裏兑換。 需要注意的是，松江現在超過5000日元一晚的酒店需要交200宿泊税，温泉税是1人1晚150日元。

Excelente hotel onsen rodeado de un hermoso jardín. El personal del hotel es agradable y muy servicial, aunque me gustaría que pudieran encontrar más trabajadores que hablen inglés. La habitación está limpia y la comida es deliciosa. ¡Ojalá hubiera podido pasar más tiempo en el hotel! ¡Definitivamente volveré a disfrutar!

超棒的體驗，很像平價版的日式旅館，全棟都是榻榻米的地板，有頂樓天然溫泉邊泡湯可以看星星以及夜景，有免費按摩椅按的不錯，還有多種免費吃的食物。 早餐9:00最後入場，記得早起吃早餐，週六早上7點就需要排隊入場，最喜歡自製海鮮丼還有螃蟹可以任食，每樣菜都很日式，水果也都很甜。 飯店價格實惠，有機會會想再入住同集團的飯店。

Los 5 baños alquilados son realmente geniales, puedes bañarte en cualquier momento y hay ramen gratis por la noche. El servicio del hotel es muy bueno y la comunicación en idiomas extranjeros no es un problema. El único inconveniente es que los buffets de desayuno y cena no tienen muchos tipos de comida y el sabor es soso, algo a lo que no estoy acostumbrado.

我好喜歡這個酒店，很大的窗台，特別美的日式風格。我來是為了帶我的玩偶看出雲大社和海邊，結果第一天下很大的雨，第二天出太陽陽光照進窗户看起來特別特別好看，整個房間都金燦燦的。而且還能泡温泉（還是浴池？（雖然我沒去泡）有私人的和公共的，晚上的自助餐可以吃的也有很多，需要300塊錢，但是都很精品很好吃（三文魚口感真的好棒） 離出雲大社和海邊真的很近，我早上六點半去的一個人都沒有，天氣很好但是不熱，買了御守還寫了御朱印，很開心！（｡＞∀＜｡）距離海邊衹用走三四十分鐘就可以，可以去沙灘，也基本沒有人，很好拍照 附贈幾張我拍的玩偶的照片（p2就是在酒店窗户拍的太出片了吧）

Muy sorprendido, el cuarto es muy cómodo, la ventana de aterrizaje es el mar, la piscina privada de sopa es muy bonita para ver el atardecer, y el minibar es gratis en la primera ronda, además de la bebida local. La cena es muy buena y el precio es adecuado. Pero hay ocho habitaciones no muy buenas para el fin de semana, necesitan prematuramente. Como no hay nada que comer cerca, también es mejor reservar cenas en la red oficial, el arroz no puede ser tomado en un grupo de arroz. El desayuno también es suficiente, es armonioso, y la comida es muy dulce. La estación de trenes a la estación de trenes es más incómoda. Es mejor que vengan a la estación de trenes. Si se sienta en JR a Xiaoda, puedes taxiar pero es difícil de golpear, puedes permitir que el hotel ayude a los hombres.

Grande hotel cálido, justo al lado de la agencia de excursión, comió mucho alrededor, pero la noche estaba cerrada. El jardín del hotel es muy delicado, cálido y generalmente, está muy lejos de la comida. Está bien situado en la ubicación geográfica y el jardín, es un antiguo edificio y el servicio también es bueno.

部屋からの景色もとてもよく、朝夕共に食事もとても美味しかったです。 近くにコンビニなどが無かったようなので夜食やお酒が購入出来るといいなと思います。(多少は有ります)

「Rakuten STAY 出雲」に、神在月に宿泊しました。建物・設備ともにとてもきれいで、快適に過ごせました。 今回は7名で2棟を利用し、出雲大社にも徒歩圏内でアクセスでき、立地面も大変便利でした。 ただ、仲間の1名が Apple Watch を置き忘れてしまい、問い合わせた際には「見当たらない」とのご連絡でした。 その後、端末の位置情報を確認したところ、一度は宿泊先にあった位置情報が、しばらくして民家付近に移動していたため、再度状況をお伝えしたところ、 「探してみます」とのご返答ののち、すぐに元の宿泊先に戻りました。 便利な時代になったとはいえ、今回の件は少し残念に思いました。 もちろん忘れ物をしてしまったこちらの落ち度もありますが、立地や施設の快適さは非常に良かっただけに、惜しい印象です。 設備・立地は素晴らしく、出雲大社参拝には大変おすすめの宿ですので、忘れ物にさえ気をつければ快適に過ごせると思います。