Hoteles con Bares en Prefectura de Akita, Japón

El Hotel Kamenoi está ubicado en la montaña y es uno de los pocos establecimientos en funcionamiento en la zona. Sus instalaciones son muy amplias. Optamos por un paquete de media pensión, que ofrecía una buena relación calidad-precio. Además, como de costumbre, por la noche sirven ramen de cortesía, lo cual es perfecto para los niños en crecimiento. Nos alojamos en una habitación tipo suite que contaba con camas dobles de estilo occidental y tatamis japoneses. La habitación era muy amplia y espaciosa. El agua de los grifos del hotel es agua potable de la montaña, con un sabor fresco, dulce y muy agradable al paladar. Nos encantó. Además, me di un baño en el onsen exterior en medio de la niebla, una experiencia fantástica.

I stayed here from 21 April to 24 April and it was a highlight of my trip. The hotel offers very refined dining experience; instead of a standard kaiseuki, dinner was served course by course. This allowed us to slowly enjoy the incredibly fresh, regional ingredients. It was easily one of the best meals I've had. The onsen is pristine and offers a truly serene atmosphere, facing a lovely garden. Since I visited in late April, I was lucky enough to enjoy the view of cherry blossoms while soaking - a spectacular and relaxing experience. Most importantly, the staff's dedication to service is world class. I realised after checking out that I left my earphones behind. The team was kind enough to courier them directly to my next hotel. I am so thankful for their help. If you want a stay that combines beautiful views with genuine care, this is the place to book.

就是很典型的日式温泉酒店，舊，但舒適。接送機服務、温泉、早晚餐都完美，我們順着山路走到了海邊，風景美到無法用言語形容。 特別棒的是，吃晚餐時候的阿姨，看到我們喜歡盤子下的餐紙，很貼心的給我們捲了新的，語言不通的前提下，如此暖心，是這次旅行中最棒的體驗。可惜不知道她的名字，希望能跟她説聲謝謝。 有機會夏天會再去的！

Desde el momento en que entramos hasta la mañana en que nos marchamos, nos hicieron sentir como en casa y nos recibieron como viejos amigos. Todo estaba impecablemente presentado y dormimos de maravilla. Recibir entradas para el onsen local fue una grata sorpresa. Si deciden optar solo por el desayuno, les recomendamos reservar la cena en los restaurantes locales lo antes posible después de su llegada, ya que se llenan enseguida. El desayuno en el restaurante del hotel fue una presentación impecable y estaba delicioso 😋. Muy recomendable y, sin duda, me encantaría volver en otra temporada para verlo todo desde otra perspectiva.

The room is quite spacious, bigger than normal business chain hotel. Everything is nice and clean as the hotel seems to be newly renovated. The location is very convenient. It connects to a mall and also very close to Akita station.

本次自駕行程共三人入住位於十和田湖（秋田縣側）的這間旅館，整體的住宿空間與餐飲特色遠超預期，是該區域內極具競爭力的選擇。 室內空間與環境： 我們入住的日式榻榻米房間空間三人入住綽綽有餘。酒店地理位置極佳，步行數分鐘即可抵達十和田湖邊，清晨或傍晚散步都非常方便。 特色爐端燒晚餐： 晚餐是本次住宿的最大亮點。餐廳提供的「爐端燒」體驗不僅充滿儀式感，食材新鮮度亦令人滿意，包括帆立貝、鮮蝦、時令蔬菜及極具特色的明太子釀雞肉。特別值得一提的是，餐點融入了秋田傳統名物「米棒（Kiritanpo）」，並以濃郁的味噌醬燒烤，風味地道。 席間有專人負責掌控火候與烹飪，住客只需放鬆享受美食，服務非常到位。此外，現場亦提供多樣化的加購食材與飲品選擇，能滿足不同的胃口需求。 溫泉設施： 翌日清晨體驗了館內的溫泉設施，大浴場採男女分場形式，環境整潔舒適，是放鬆身心的理想場所。 交通建議與總結： 酒店周邊環境清幽，由於鄰近沒有鐵路車站，強烈建議採取自駕方式前往，酒店亦設有便利的住客停車空間。考慮到其優越的房間坪數、專業的餐飲服務以及相宜的房價，這是一間性價比極高的旅館，誠意推薦給計劃深度遊覽十和田湖的旅客。

We stayed in the glamping tents on our trip to see the kantou matsuri. The tent was spacious, even with 3 in the tent. The air conditioning was a life saver as it was very hot outside. We were very close to the bathroom facilities where there were toilets, showers, and kitchen space. The hotel allowed us to use the onsen in the main hotel and there was free gelato cups next to the onsen. The women's onsen was supplied with face wash, lotion, hair brush, dryer etc. We had everything we needed, and it was a great experience.

La habitación es super grande y está muy cómoda. Después de guardar mi equipaje, ayúdame a enviar mi equipaje a la habitación después de comprobar, el personal de la oficina puede estar preocupado de que no sepa dónde está el ascensor y me envíe al ascensor. La actitud del servicio es realmente muy buena 🥰 La actitud de los diferentes empleados de la sala de estar y el restaurante también es muy buena 🥰 Puede sentir que este hotel es realmente un hotel tradicional y tiene éxito en la formación del personal. Los empleados del hotel son muy profesionales y educados. El inglés también es muy bueno 🫰🏻 vivir cómodo desde el fondo del corazón Porque para jugar en diferentes lugares del noreste de Japón, por favor, el personal de la Tai me ayude a llevar mi equipaje. También se comunica con la traducción de la AI. El personal también ha escrito documentos para mí (muy gracias, aunque puedes escribirlos de acuerdo, Pero el personal que conoce cómo hacer el equipaje es más profesional y no se equivoca, y el personal escribió japonés es absolutamente mejor que yo, un extranjero que no sabe japonés 🙏💖) El hotel está un poco lejos de la estación, pero también en el centro de la ciudad, cerca del parque y la sala de arte. Aunque vive en el piso bajo, el aislamiento del sonido es muy bueno para las ventanas. Si vienes a la próxima vez, también vienes a vivir. Mi plan incluye el desayuno de dos días, y el desayuno puede comer comida en el suelo 👍🏻

Very nice experience. The cafe has a warm and cozy ambience. The room is unique too with nice lakeview. The meals are special too. It is better to order meals during this period as you cannot find food elsewhere easily. It’s strongly recommended to visit the Lake Tazawa. The water is so calm and clear and clean.

I wasn’t too impressed with the top floor public bath at first but the trick is to use the day use one on the ground floor which is connected. My biggest objection is to breakfast ending at 8:30. Had I known I wouldn’t have booked breakfast in advance.