Hoteles de 2 estrellas en Chenzhou

酒店地理位置不錯，從廣連高速迎春出口上仰天湖（南線）比北線近。從酒店去仰天湖景區4公里。酒店景觀一流，可以看我房間實拍。房間裏的裝修還算新，很乾凈。老闆人挺好，會開車來回景區接送。早餐是一碗郴州粉，很好吃，我是吃的乾乾淨淨湯都喝掉的。正餐也可以點菜的，不用擔心玩過了餐時沒得吃。

偶遇這樣一家寶藏民宿，從踏入它大門的那一刻起，就被那份難能可貴的寧靜與整潔所包圍，彷彿時間在這裏放慢了腳步。老闆娘的熱情接待，温暖而不失分寸，讓人瞬間感受到家的温馨與舒適。更令我印象深刻的是，屋後那一抹不經意的綠意——老闆娘親手栽種的蔬菜和綠茶，不僅裝點了這片空間，經過廚師加工後更有它們的獨特風味，每一口都是自然的饋贈，都是對老闆娘用心生活的最好迴應。而説到餐飲，這裏的中餐晚餐更是讓人驚喜連連。自費自點餐的靈活方式，讓我們能夠根據自己的喜好，盡情享受美食的盛宴。每一道菜都色香味俱全，更是味道正宗，讓人回味無窮。在此，我要向這位既温柔又充滿創意的老闆娘致以最誠摯的感謝。是您，用您的熱情和才華，為我們打造了一個既乾淨又安靜舒適，同時又不失温馨與美味的休憩之地。這樣的民宿值得我們向更多的朋友推薦，讓更多人感受到這份來自旅途的驚喜與美好。

The biggest plus for this hotel is that it is just 850 meters from the tourist attraction for which we came. The GaoYi Ridge, also known as Feitianshan (飞天山高椅岭景区) Scenic Spot. This is a small family run hotel which does not have an elevator. But the owners help you to carry the luggage up. The room is small but adequate, the furniture and bathroom fittings well appointed. The toilet kit was standard, though I normally do not use the disposable toiletries. There is a restaurant a stone's throw away from the hotel, which served us adequate food even late at night. The biggest disadvantage for this hotel is that it is about an hour's drive from the Chenzhou West Railway Station. But that did not deter us because our purpose was to go sightseeing for the GaoYi Ridge Danxia Landform.

¡Habitación Estándar King en Xingyue B&B! ¡Acertamos al alojarnos aquí en Chenzhou! ¡Familia! ¡Esta estancia en la Habitación Estándar King de Xingyue B&B es una experiencia inmejorable! Tomé el tren de alta velocidad a Chenzhou esta mañana y me preocupaba tener que esperar para el check-in. La recepcionista, Li, fue muy atenta y me ayudó a registrarme temprano. Incluso me trajo el desayuno a la habitación. La habitación quedó limpia y luminosa al instante, sin ningún desorden. También incluía artículos de aseo desechables, así que me sentí segura. El amplio balcón era increíblemente cómodo y práctico para secar la ropa. Desde el balcón, podía ver la estación de tren de alta velocidad, así que no tuve que apresurarme para coger el tren más tarde. También pude disfrutar del paisaje exterior. La combinación de ciudad y naturaleza era preciosa. ¡Fue una estancia muy cómoda! Desde el servicio hasta el ambiente, no me puedo quejar. ¡Sin duda me alojaré aquí de nuevo la próxima vez que esté en Chenzhou!

Hotel is 3km from the tourist center where you can take a shuttle to the cable car. Drop-off service provided free of charge. There is also a restaurant next to the hotel which cooks nice meals. Mangshan was not easy for me to reach and the park's natural ambience was spoilt by the infrastructure including via ferratas in prominent locations, petting zoos and music played on repeat. One day is enough for this place and I don't think I will return as the national weather forecast was unreliable. I wanted an overcast day and it turned out fine, which is worse for photography. If you are in the area it is probably worth visiting but don't make a special trip from long distance.

La habitación es muy brillante, la higiene es muy limpia, principalmente la ubicación es muy buena, está muy cerca de la flotación, la zona cálida y el paisaje son uno o dos kilómetros, y la comida es conveniente, el jefe es muy entusiasta, ayudará a introducir la ruta del paisaje, también ayudará a introducir el autobús, y la próxima vez que venga aquí, vivirá en su casa.

la habitación es limpia y limpia y cómoda, Medio ambiente: ¡Bien! Servicio: ¡Muy entusiasta y atento! Hay saloon con jamón rojo gratis, popcorn y flores, muy intimidad. Muy delicioso También ofrecen un camino de amor, una caja de carga y un estacionamiento gratuito.

I went with my friend and our stay was amazing! The room was very spacious, with two beds, and very clean. The place is located very close to the entrance of the main attraction park, and on the side you can also find unofficial hiking paths that are popular on social media. The highlight was the staff, who had the best attitude and were super friendly and helpful. You can also have a brilliant breakfast for only 10 yuan, which will give you energy for a full day of hiking. Totally recommend this place — it’s a 10/10! 我和朋友一起去的，这次入住体验非常棒！房间非常宽敞，有两张床，而且非常干净。酒店位置离主要景点入口非常近，旁边还有一些在社交媒体上很火的非官方徒步小路。最让人印象深刻的是这里的工作人员，态度特别好，非常友善又乐于助人。这里还有很棒的早餐，只需10元，就能为你一整天的徒步提供充足的能量。强烈推荐这个地方——绝对是10/10！

酒店位置非常好，就在2號觀景台邊上，從酒店出去橫過馬路就到，是看漁夫撒網最好的地方。老闆人挺好，景區相關問題有問必答，還幫忙代買了優惠門票。第二天早上從2號觀景台進去後，廣播説2號觀景台不撒網，撒網在3號觀景台，要遊客往前走到3號觀景台去看。到3號撒網點後，霧有點大，後面的山基本上看不太清，不過漁夫撒網還是能拍清楚的，八點鐘左右開始下雨，霧也更大了。3號撒網點拍完後，坐景區巴士回到2號觀景台，發現下面也有漁夫在撒網，又下去看了一下，發現2號觀景台霧少很多，青山綠水，拍的效果更好，圖3、圖4、圖5是大概10鐘左右返回2號觀景台時拍的。2號觀景台撒網是專門給坐竹筏的遊客表演的，衹有早上6：00-9：00才有撒網，下午是沒有的。

The hotel is not far from the high speed railway station. If you walk from the station towards the hotel, there is a very nice restaurant which you cross during the walk. In the morning you can buy dumplings nearby. The accommodation has only smoking rooms, at least when we checked in all the rooms we could choose smelled dirty. I hoped they openen the windows every day and night to get some fresh air. At the end this is what we did. There were a lot of other guests, but we did not hear them at all. The bathroom is standard and it can use a huge cleaning. Unfortunately there are no proper (throw away) slippers. For us one night was ok because we took the train the next morning.