Hoteles con gimnasio en Sajonia, Alemania

The first two pics you'll see the incredible proximity between Hyperion and the train station and mall. I was exhausted that day so it was super good that the hotel is 1-minute walk from the station! If you want to go to the city center (shopping street or St. Thomas church), it's only a simple 10-15 min walk. A smiley and kind blonde lady checked me in, she was really helpful and genuine. As for the room, it was modern and clean. Highly recommend!

room was good. location really nice and central. breakfast was also really good, with so much variety. overall really enjoyed the stay at the hotel. would recommend the hotel. Good quality for the price as well.

Badtür hat gefehlt, Duschwasser lief ins Bad, beschädigter Putz an den Badwänden, Spinnweben im Ixcel, Staub auf den obersten Schrankablagerungen, ein Bierglas und ein Weinglas???, Laute Badlüftung da Tür fehlte, kein Schuhanzieher, Ruhig gelegen, Tram in 200 m, Frühstück war gut, aber nichts außergewöhnliches, Parkplatz kostet extra, pro Tag 16,-. Wären die Unannehmlichkeiten mit dem Zimmer nicht gewesen dann 5,0.

Fue una experiencia de la cadena Hilton muy terrible. Un envoltorio maravilloso (la entrada y la señal brillante) con una canasta roto dentro de los techos bajos, una sala de aperitivos y decoración de la calle, paredes pintadas a veces alrededor de los primeros años 2000, y tapices que han superado claramente varios eventos mundiales. La habitación está muy bien, pero no hay nada que pueda hacer. La noche anterior, el personal nos dijo que se serviría a partir de las 6:30, pero convenientemente olvidó mencionar que no estaba incluido en la tarifa de la habitación o lo que incluso cuesta. Y qué desayuno era! Probablemente la más triste comida que he tenido. No como carne ni leche, y las únicas alternativas que se ofrecen fueron los peces marinados de vinagre y una impresionante variedad de pan. Al final, tenía un café y un mini pretzel. Algo que costaría alrededor de 2 euros en cualquier café. Así que sí, creo que me obligaron a este “servicio de desayuno” y me cortaron por 25 euros.

The INNSiDE Leipzig enjoys an excellent location, tucked neatly between the historic market square, the old town, and a more contemporary quarter brimming with restaurants and cafés. It’s a strong base for exploring the city on foot, whether your interest lies in culture, shopping, or dining. We didn’t opt for the hotel breakfast, and honestly, there’s no need to. The surrounding area offers plenty of breakfast options. That said, quality varies — a few places are solid, while others are best avoided, so a bit of online scouting is advisable. The hotel itself is functional and in good repair. It’s clean, straightforward, and unpretentious — not luxurious, but not run-down either. One design choice I could do without is the glass-walled showers. They’re the fully transparent sort, which lack privacy and seem more decorative than practical. A door wouldn’t go amiss. Air conditioning is adequate but not strong. During our June visit it was just sufficient. If you’re visiting during a hotter spell — say, in August — you might find it underwhelming. That said, Leipzig isn’t known for oppressive heat. We parked in a nearby public parking facility for €20 per day. It’s a short walk from the hotel and, in our view, the more sensible choice compared to the hotel’s own parking offering. Stay here for the location and cleanliness. Skip the breakfast, be ready for the odd bathroom layout, and use public parking. It’s a solid, no-frills choice — just don’t expect charm or luxury.

🏛️ 호텔의 첫인상: 웅장한 아트리움 가장 먼저 눈길을 사로잡는 것은 호텔의 중앙 아트리움입니다. • 개방감: 꼭대기 층까지 시원하게 뚫린 중정과 유리 천장을 통해 들어오는 자연광이 압권입니다. • 엘리베이터: 투명한 유리 엘리베이터를 타고 오르내리며 호텔 내부를 조망하는 재미가 있습니다. • 분위기: 화려한 샹들리에와 클래식한 인테리어가 조화를 이뤄, 전형적인 유럽 고급 호텔의 품격을 느낄 수 있습니다. 🛏️ 객실: 클래식한 편안함 객실은 현대적인 세련미보다는 고전적이고 안정적인 느낌에 집중하고 있습니다. • 공간 구성: 트윈 베드와 넉넉한 크기의 데스크, 창가 쪽의 티 테이블까지 갖춰져 있어 비즈니스 고객이나 여행객 모두에게 편리한 구조입니다. • 청결도: 사진상으로도 침구와 가구 상태가 매우 정갈하게 관리되고 있음을 알 수 있습니다. • 디테일: 캡슐 커피 머신과 충분한 수납 공간 등 투숙객의 편의를 배려한 요소들이 돋보입니다. 다만, 오렌지 톤의 카페트와 가구 스타일에서 약간의 세월감이 느껴질 수 있으나 이는 오히려 유럽 특유의 아늑한 분위기를 자아냅니다. 📍 위치 및 외관 • 건물: 드레스덴의 전통적인 건축 양식을 따른 외관은 중후한 멋이 있으며, 'PIANO BAR' 등 내부 부대시설도 잘 갖춰져 있습니다. • 접근성: 호텔 바로 앞 도로의 모습이나 경찰 차량이 보이는 것으로 보아, 주요 관공서나 관광지에 ㆍ인접한 치안이 좋고 중심가에 위치한 곳임을 짐작게 합니다. ✅ 이런 분들께 추천해요! • 드레스덴의 클래식하고 웅장한 호텔 분위기를 경험하고 싶으신 분 • 넓은 로비와 탁 트인 실내 구조를 선호하시는 분 • 화려함보다는 깔끔하고 전통적인 서비스의 안정감을 중요하게 생각하시는 분

El registro fue rápido, con aperitivos y bebidas de bienvenida. Cupones de bebidas gratis por persona y noche si no se ofrece limpieza diaria. Se pueden cambiar las toallas y solicitar artículos de aseo en recepción. Microondas, platos, cuencos y cubiertos se llevan a la habitación si se solicita. Personal atento, servicial y diligente. El hotel es fácilmente accesible desde la estación Dresden Neustadt Trn, a 15 minutos a pie. Los tranvías 3 y 13 van al centro, a Theatreplatz. Lidl, a 400 m bajando del hotel. Netto, a 700 m subiendo. Comprar comida, pan, leche, bebidas y fruta es facilísimo. Se puede usar una tarjeta de débito Visa/MC sin preocuparse por el cambio de divisas. Recomiendo este hotel. Está limpio, la habitación es amplia. La distribución es buena: puertas dobles, una que da a la habitación y otra que separa el dormitorio del vestíbulo/baño. La tarjeta ya está conectada a la toma de corriente principal, no es necesario usar la tarjeta de la habitación. Uno de los mejores hoteles de 3-4 estrellas en los que me he alojado.

Booked one room with separate beds. After check in walked to the room oy to find out there was one bed.  Needed to walk 5 min back to the lobby. Their answer: yes we know, but there was a “do not disturbe” sign on the door. Again, I just checked in 15 min ago.  Long wait and discussion followed, but they could not redo the beds because no staff (they were with 4 in the lobby).  Ended the discussion by asking for sheets to do it myself. Also not something they could easily do. Took 15 to find a clean sheet, ridiculous. They promised to redo the bed the day after, which, of course, was not done. Very disappointed; professional hotel staff should understand the need not wanting to share one bed.

Der Service war sehr freundlich und hilfsbereit. Das Essen fand ich super und das Frühstücksbuffet war eine Augenweide. Es war einfach für jeden was passendes dabei. Die Lage ist von der Innenstadt ein wenig entfernt, dafür aber schön ruhig. Danke an das Tolle Team für due Gastfreundschaft.

Super Wellnessbereich, mit 5 Euro extra wie beschrieben. Prima Frühstück, Zimmer ok.