Hoteles de 4 estrellas en Prefectura de Mie, Japón

酒店比較舊了，所以給了4.5分，但是下次還會選這家，入住也非常方便，會有免費班車從近鐵站接送到酒店，下午在酒店咖啡吧坐坐，看着大海心情舒暢，酒店晚上還有海鮮自助餐，刺身自由。

Excellent staff service. Although the onsen is not big , it is well designed. The food (if you include breakfast in your booking) served in the restaurant is very nice. The dinner is highly recommended.

挺喜歡的，房間是個三床房，兩大兩小剛剛好，環境也很好，空間很足夠，乾濕分離，有個大浴缸，倆娃很喜歡，電視可以找到各種動漫，可惜日語不太行，這次看了龍珠，回憶滿滿。大堂很美，服務很好，而且有中文服務，酒店附近有個711便利店，附近停車很方便，酒店贈送200的代金券，超讚。

一家有點地位的老酒店（不是古老），很大，看到了八九十年代酒店牛匹配：保齡球館。酒店日式房間，景色不錯，晚餐、早餐都賞心悦目，酒店內也有温泉大浴場，室內、室外還有庭院式的。酒店離賢島站很近，酒店也有擺渡車接送。周邊有個小漁村港，可以轉轉還能坐船。這裡是個休閑放鬆、親近大自然的地方。名古屋、大阪都有電車直達。

The hotel is conveniently located in the center of the city and it is accessible to all kinds of food and transportation. The staff were very well-mannered and actually, too polite And I felt uneasy sometimes. On the other hand, the parking at the hotel was way expensive, 18000 yen per day. Additionally, the breakfast was a bit ordinary in terms of the choices and quality. It was just average albeit the high price of the breakfast.

露天風呂付きのお部屋で、日常を忘れて心から寛ぐことができました。お湯の温度や景色も素晴らしく、滞在の大きな楽しみとなりました。館内は清潔で細やかに整えられており、快適に過ごせる環境が整っていると感じました。 滞在中に思いがけず大きな蜂が現れる場面がございましたが、スタッフの方が迅速かつ丁寧にご対応くださり、安心して滞在を続けることができました。その誠実な姿勢に深い安心感を覚えるとともに、おもてなしの心を強く感じました。 また、お食事は大変美味しく、旬の食材を活かした料理の一つひとつに温かみを感じました。味付けの加減も絶妙で、見た目にも美しく、食事の時間が待ち遠しくなるほどでした。 スタッフの皆様の対応は終始温かく、細やかな気配りが行き届いており、滞在全体を通して心から快適に過ごすことができました。改めて感謝申し上げます。素晴らしい体験を提供してくださるホテルであり、また必ず訪れたいと思わせてくれる場所でございます。

Sólo a 5 minutos a pie de la estación de estacionamiento. La habitación renovada es muy buena, nueva y cómoda. Ofrece una máquina de beber inmediatamente. La comida de piedra es deliciosa. La actitud del servicio es muy buena.

是一家檔次較高的温泉連鎖店。房間很大，訂的單人房，給了我雙床房。酒店直線距離可能離中之鄉站700米，但是中間隔了一個狹長的海峽，距離還是很遠的。可以讓酒店班車來接一下。工作人員都很熱情，晚上也有免費的夜宵，温泉也很舒服。就是周圍沒有什麼可以逛的，酒店也沒有什麼其他設施，一家人來的話可能會覺得有點無聊。

The hotel is very overpriced for an old facility.  We booked an oceanview room but the windows are blocked with bars and can barely be opened.  Our room on the second floor could barely see the ocean.  Furniture and decoration scream OLD.   Most front desk workers are not Japanese.  They claim to have an ”international crew” but the problem is they don't know much about Japan.  When we asked the doorman about taking trains, he didn't have a crew because he just got to Japan from another Asian country.  On the other hand, the restaurants only have Japanese workers and no one speaks English.  We booked an 8-course dinner.  The chef was going around to explain the dishes to guests but just left us when he found out we don't speak Japanese.  The menu is in Japanese only.   This hotel also charged us at 135:1 foreign exchange rate while all other hotels charged 142-144:1 JPY-USD.  It's not a foreigner friendly hotel and way overpriced for what it is.

La habitación es muy vieja, un poco de restaurante en casa es tanto vista, la cama está molesta, el suministro de la cama también se siente muy viejo. El aire acondicionado es muy elegante, no el aire acondicionado central, lo único que se siente bien es la comida y la higiene, pero el precio de 1700/noc no se siente valioso!