Hoteles con Bares en Prefectura de Tottori, Japón

1. The staff is great. They are super nice. 2.The room is 'huge'... kind of like what you’d expect in a good dorm room. 3. The air purification works really well, so the space feels fresh. Anyway, if you’re traveling solo and staying for one or two nights, I highly recommend checking this place out. By the way, the transportation is very convenient.

酒店名翻譯有問題。Kaike=かいけ=皆生，這是怎麼能翻譯成凱科的？ JR米子站前坐皆生温泉中心方向的公交車，300日元坐到底，背對全家便利店走兩分鐘即到。走推薦的博勞町會很慘。打車估計在2000左右。 這家分東西兩樓，Check In在東樓，有地下通道連接，但西樓電梯不到地下一樓，泡温泉需爬到一樓再坐電梯上二樓。 這家温泉是我在日本晃蕩到現在，唯一一家敢在大浴場鋪木地板的。水質也很好，和熱海那邊一樣的鹹味，浸入水中的肢體會泛一種銀光。 且一拉開大浴場的門，別家一般是過道或者小隔間，它家則會直接面對那個狹長的浴池，水汽繚繞，觀感非常好。室外温泉可以直接看到海。 但是它家的冰塊居然要錢，110日元一杯。 都到這裏了想必也是要去足立美術館的，很遺憾走JR米子→安來的車非常少，其中絕大多數是要額外花錢買特急券的，這段打車需要3000日元。要去足立美術館還得謹慎考慮，比如住安來站附近。

En el pasillo había un poco de olor desagradable, pero en general nos alegramos de esta estancia con nuestro viaje familiar.

Hôtel confortable et calme proche de la gare , chambre spacieuse

再次入住這家名副其實的四星級酒店。前面説過它的服務。這次説説它的温泉。它的泡池多，種類也多，有按摩泡泡石板池，有按摩腳底石子池，還有三朝温泉特有的吸入氡氣濕蒸房，這些在排名第一的萬翠樓酒店均沒有。三朝温泉的三步曲：泡湯，飲泉水，及蒸房三樣它都具備。來三朝温泉，推薦入住這家酒店。

El último día de este pequeño viaje de ciudad, he reservado para 6 personas en 2 habitaciones por 1 noche para resolver el desayuno y la cena en el ryokan y volver a casa con un corazón ligero. ¿No es el jefe cuando he tenido que dudar en la entrada para caminar a la parada de autobús del centro de primavera? ¿Qué dices? Cuando me volví al traductor y oí que tres personas estaban conduciendo al centro y me llevaron a la vuelta y a la salida con el personaje dos veces. ¡Qué maravilloso!!!! Realmente gentil Wang, servicio grande El coche es una clase de la mañana, pero me encantó de llevarte a la casa dos veces con el transportador a través de la nieve y la lluvia al centro. Una vez más, quiero darle las gracias por su revisión. Muchas gracias.

ホテル自体には大満足でした。 アプリで予約したら、アプリとホテルの予約が上手に連携していなかったようで人数分の予約が出来ていませんでした。(アプリからの確認メールなどは人数分予約出来ていたのですが) それに関してもホテル側が素早く対応してくれたおかげで、旅行が楽しい記憶のまま終わることが出来、ホテル側には本当に感謝しています。 アプリ側には改善を求めます。

El hotel es el paisaje del mar, el paisaje es de primera clase, pero hay un desastre en la instalación, la puerta es la puerta de hierro, no se siente demasiado segura. La cena es una cocina , hay muchos pinos y aves y vacas , todos tienen una buena comida.  La recepción no puede comunicarse en inglés sencillo y es mala actitud. 

정말 친절함 그자체! 카운터에 계신 젊은 남자분은 엄청 유쾌하신듯한 스타일에 친절히 안내해주셨다. 방도 넓고 가격도 저렴하고 전체적으로 만족한다. 목욕탕, 대욕장은 2곳으로 저녁 아침으로 남성과 여성이 바뀐다. 아쉬운 점이라면 티비와 리모콘위에는 먼지가 좀 쌓여있었는데 나도 티비를 보진 않으니 딱히...? 그리고 조식을 먹는 위치에 대해선 살짝 아쉬웠다. 다이센뭐시기 한자가 적힌걸 보고 방에 있던 안내문 지도로 찾아갔는데 조식을 먹는 곳은 방이 2개로 그저 식사장소라고만 적혀있어 이 방이 맞는지 테이블에 방번호 적힌걸 찾아다녔다. 그래도 가격대비 너무나 만족스럽고 재방문 의사있음. 다만 체크인은 17시. 방이 일찍 준비되면 먼저 들어갈순있어서 나는 16시 40분에 숙소에 도착해 방으로 들어갈 수 있었다. 짐도 맡겨주신다.