Hoteles con Spa en Sajonia, Alemania

The first two pics you'll see the incredible proximity between Hyperion and the train station and mall. I was exhausted that day so it was super good that the hotel is 1-minute walk from the station! If you want to go to the city center (shopping street or St. Thomas church), it's only a simple 10-15 min walk. A smiley and kind blonde lady checked me in, she was really helpful and genuine. As for the room, it was modern and clean. Highly recommend!

room was good. location really nice and central. breakfast was also really good, with so much variety. overall really enjoyed the stay at the hotel. would recommend the hotel. Good quality for the price as well.

Badtür hat gefehlt, Duschwasser lief ins Bad, beschädigter Putz an den Badwänden, Spinnweben im Ixcel, Staub auf den obersten Schrankablagerungen, ein Bierglas und ein Weinglas???, Laute Badlüftung da Tür fehlte, kein Schuhanzieher, Ruhig gelegen, Tram in 200 m, Frühstück war gut, aber nichts außergewöhnliches, Parkplatz kostet extra, pro Tag 16,-. Wären die Unannehmlichkeiten mit dem Zimmer nicht gewesen dann 5,0.

Super Wellnessbereich, mit 5 Euro extra wie beschrieben. Prima Frühstück, Zimmer ok.

Der Service beim Frühstück sowie im Barbereich war leider enttäuschend. Besonders negativ fiel auf, dass sich das Barpersonal offen über andere Gäste beschwert hat, die Cocktails bestellt haben. Ein solches Verhalten wirkt äußerst unprofessionell und hinterlässt keinen guten Eindruck. Insgesamt erschien das Auftreten in diesen Bereichen eher unfreundlich und wenig serviceorientiert. Positiv hervorheben möchten wir jedoch das Personal im Parkservice und beim Check-in. Dieses war durchweg sehr freundlich, hilfsbereit und professionell. Leider konnte dieser gute Eindruck die negativen Erfahrungen im Servicebereich nicht vollständig ausgleichen.

Great high end hotel, friendly English speaking staff, good breakfast, good jazz bar at hotel, many good restaurants near hotel

Sehr freundliche und entgegenkommende Personal. Zimmer sauber und recht groß. Wellnessbereich nur 5 € pro Person und Tag. Leider war es in unsere Zeit sehr voll. Parkplätze in Nebenstrassen für 6 €/Tag möglich. Altstadt zu Fuß in ca. 10 Min. erreichbar. Dort sind auch sehr viele Restaurants und Bars. Wir waren sehr zufrieden.

It's an ok hotel in a good position, right in the city centre. Im not sure how it would be classified as 4 stars though. It was very hot and the air-conditioning wasn't really working properly, being in the middle of the city it was too loud to open the windows. The bathroom toilet area is frosted glass so no privacy, be mindful if booking with anyone other than a partner. The staff were nice, parking was expensive.

Freundlicher Empfang mit Begrüßungsgetränk. Angenehm grosses Zimmer mit Balkon, ruhige Lage aber Fenster offen, hört man trotzdem die Straßenbahn. Frühstück sehr gut, reichliche Auswahl, Barista Kaffee, Eier auf Wunsch frisch zubereitet. Nur die Frage nach einem LateCheckOut (1 Stunde länger bis 12 Uhr statt 11 Uhr) hat mich verwundert. Für eine Stunde länger Zimmernutzung wollte man 35 €!! haben. Eine Stunde länger!! Schade, dies war bis vor wenigen Jahren noch eine Standard CheckOut Zeit 12 Uhr Mittags. Hier sollte man bei regelmäßig wiederkehrenden Gästen etwas auf die Preispolitik achten! Ansonsten war aber alles gut gewesen. Zimmer mit Doppelbett, Safe, WLAN, Wasserkocher und Teebar, MiniBar Kühlschrank..... Angenehme Ausstattung des Hotels.

The hotel's location in very convenient. It's within short walking distance to many major attractions so it saves a lot of travel time staying at this premise. It's an older hotel so do not expect state-of-the-art facility. The front desk staff is modest, professional but not going out of the way to help. It feels very German. They speak fluent English so easy to communicate.