Hoteles de 3 estrellas en Kyōtango

Está muy cerca de la estación de tren caliente, hay un autobús para recibir y cómodo para permanecer. El hotel tiene un camarero de chico en inglés con buen conocimiento de la lengua, la comunicación es muy conveniente, el servicio es bueno y vale la pena permanecer.

酒店的位置比較鄉郊。從馬路望過去建築很低調，但是進入內裏即是被溫馨優雅的氛圍感染到，特別是來到房間，兩面牆落地窗看到離湖夕照的美景，黃昏時間抵達夕陽的餘光映照下。晚餐更是驚喜，冬季推出蟹肉套餐，但用了意大利的烹調方式，濃郁的醬汁令蟹肉肉非常美味，湯、意粉、薄餅都是一試難忘，烤蟹肉再沾上蟹膏做的醬汁，層次豐富。早餐麵包籃炒蛋乳酪，份量足，清新健康。每位工作人員。都很主動和有禮，經過一定會點頭打招呼，直到客人離開。介紹菜式都盡量用英文努力講解，令我這次住宿非常愉快。另外酒店亦設有溫泉雖然不大，但因為客人不多，我是一個人在使用，露天按摩溫泉可以看到湖面和星空可以享受到寧靜的氣氛。

夜ご飯と朝ごはん付きにしましたが、特に夜ご飯、、、めちゃめちゃ量多くて大満足！！満腹になりました✨ お宿のスタッフさんも気さくに優しく話しかけてくださって、追加の注文などでも声をかけやすかったです！お部屋についている露天風呂もまさかの源泉でとっても気持ちよかったです！夜も朝も入りました🛀♨️また泊まる機会があれば是非利用させていただいてます！！！

A truly beautiful hotel! Everything from the architecture to the view outside the windows is top-notch. The staff are polite and welcoming, and even though we don't speak much Japanese, they patiently explain everything to us. The rooms are full of thoughtful touches, and there are plenty of complimentary drinks and amenities. If I ever come to visit Japan again, I'll definitely bring my family to stay here for longer. ありがとうございます♪

部屋からの眺めは海が一面に広がり綺麗で、食事も海鮮が新鮮で美味しく最高でした。　温泉も肌がツルツルになる気持ちの良い温泉でした。　露天風呂から海が見えたらもっと最高でした。

¡El desayuno es muy rico! ! Hay su propio estacionamiento. Si toma un tren, el hotel tiene un autobús gratuito para que lo recoja. Particularmente fácil de usar, el servicio es muy bueno, frente al mar, hay flores de cerezo en el camino en la puerta, no solo, especialmente adecuado para tomar fotografías. La cocina de cangrejo Matsuba es de primera categoría. Principalmente más barato. Las aguas termales al aire libre no son grandes pero sí muy delicadas. Ver la puesta de sol es lo mejor de Japón. Sin embargo, el personal tiene un buen inglés y un software de traducción listo. Además, ¡prepare más dinero en efectivo! !

素泊まりで利用させていただきましたが、雰囲気や景色もよく静かで、ゆっくりする事ができました 近隣には道の駅や温泉施設、居酒屋もあり田舎でありながら色々楽しめます 歩いていける距離に立岩もあり見所満載です