Hoteles en Kyōtango con desayuno

酒店的位置比較鄉郊。從馬路望過去建築很低調，但是進入內裏即是被溫馨優雅的氛圍感染到，特別是來到房間，兩面牆落地窗看到離湖夕照的美景，黃昏時間抵達夕陽的餘光映照下。晚餐更是驚喜，冬季推出蟹肉套餐，但用了意大利的烹調方式，濃郁的醬汁令蟹肉肉非常美味，湯、意粉、薄餅都是一試難忘，烤蟹肉再沾上蟹膏做的醬汁，層次豐富。早餐麵包籃炒蛋乳酪，份量足，清新健康。每位工作人員。都很主動和有禮，經過一定會點頭打招呼，直到客人離開。介紹菜式都盡量用英文努力講解，令我這次住宿非常愉快。另外酒店亦設有溫泉雖然不大，但因為客人不多，我是一個人在使用，露天按摩溫泉可以看到湖面和星空可以享受到寧靜的氣氛。

Un poco caro, el resto es bueno. Nuestra familia de tres personas tiene una habitación un poco llena, un poco llena, más de 15.000. El cuarto de baño caliente tiene un gran, cinco pequeños, el hardware es más sencillo. El chico se encuentra en la temporada, es realmente fresco y guapo, difícil de conseguir. Sólo como un paquete de 4000 yuan de plato, el resto Más de 3000 yuan como gastos de alojamiento y de calefacción. El tiempo de estancia y salida de la tienda es muy irracional. Puedes estar después de las 15:00 p.m., dejar la tienda a las 10:00 p.m., la experiencia de estancia es muy rápida, es difícil relajarte, no hay otras tiendas y lugares pobres alrededor, un poco guapo. El transporte es muy incómodo, casi se puede empaquetar un automóvil, todos los precios de los automóviles en Japón están en aumento, ¡es caro! ¡Cuesta casi 20.000 yuan. Uno de tres descuentos ha pasado 29 horas y volvió de Kyoto.

トレーラールームに2人で宿泊しました。 ホテルへは京丹後鉄道の夕日ヶ浦木津温泉駅から向かいましたが、駅に近づくと車内からすぐにホテルを見つけることができ、歩いてすぐの便利な立地です。 床暖房、加湿器があり心地よい滞在でした。 部屋の写真を撮り忘れましたが、2人にはカツカツの広さで、1人なら最高の空間になると思います。 ソファベッドの使い方なども部屋に説明書きがありわかりやすかったです。 ソファをベッドにして利用するとセンターテーブルがどうしても邪魔になり、手狭になりました。もう少し簡素でも折りたためるテーブルであったら、さらに利便性が増すと思います。 本館の温泉にも入れ、朝食は本館泊の方と同じ内容でおかわりのできるアイテムもあり美味しく、旧旅館の見学も自由にでき、想像以上の快適な滞在となりました。