Hoteles con vistas a la montaña en Datong

*The staff are nice to accomodate us. *The place is close to the scenic spot (few minutes by car). *The breakfast is not too bad. Few choices but it will fill you up.No drinks (juice or coffee). *The accomodation was nice to drop and pick us up at the scenic area.They dropped us off to the bus station going to Datong city. *Problem was the bad odour coming from the toilet. We think it’s from the drainage. We can’t even open the door for few minutes for air to come in because it is freezing. It’s negative degrees. *The room was nice and comfortable. I can’t find photos or video of the interior. The size of the room is perfect. It has a long bench.Table with 1 small chair.Tv, closet, slippers,toothbrush, hair dryer,kettle and 2 bottle of water. *Last picture was epic:)

¡Todos los que vengan a Hengshan deberían alojarse en este hotel! La recepcionista fue increíblemente amable. Cené en la calle y luego esperé en la entrada de Hengshan a que el conductor abriera la puerta para poder subir a la montaña yo mismo. Por supuesto, también te llevan si no tienes coche. ¡Está justo en la entrada de la montaña! Debo elogiar a la recepcionista; fue increíblemente atenta y respondió a todas mis preguntas a la perfección. Originalmente compré una entrada a un revendedor, pero no pudieron entrar al hotel, así que el hotel me consiguió una entrada para el Templo Colgante, ¡y ni siquiera me cobraron una comisión! Este viaje a Hunyuan fue perfecto: vimos todo, comimos todo y todo salió muy bien. Subimos a Hengshan a las 8:30 de la mañana y no había mucha gente. Bajamos a las 10:30. Fuimos al Templo Colgante a medianoche y tampoco había mucha gente. Fue una ruta cómoda y tranquila. ¡Gracias, hotel!

I enjoyed my stay at this hotel. There is quite a bit to see around Lingqiu, and I should have stayed one extra night or two. Miss Liu (刘小姐), the front receptionist, was extremely helpful, even going all the way to accompany me to the bus stop to catch the bus heading to the Pingxingguan Battle site. Miss Liu also assisted with booking a cab for my visit to the Jueshan Pagoda. This famous Pagoda was founded before England was established by William the Conqueror (if I am wrong, then pardon me, but the Pagoda was built sometime before 1077 A.D. during the Northern Wei Dynasty). Miss Liu also directed me to the gravesite of King Wu of the Northern Wei Dynasty which is right in downtown Lingqiu. There are numerous restaurants within walking distance of this hotel. One restaurant, next door to the right of the hotel, serves a wondering braised fish; the other a few doors away, sells delicious meat pies. My room was professionally cleaned and serviced daily. The hotel even allows me to doze off on the reception floor sofa to await my night train to Beijing. I will return to this hotel if I return to Lingqiu.

感覺這是渾源縣最新的酒店，位置優越離永安禪寺等幾分鐘的路程，距懸空寺打車12元。中午到的，玩了恆山和懸空寺，為了第二天看心心念唸的撕臉明王，選擇住在古鎮。酒店房間挺大，早餐可以吃到渾源涼粉，縣城的酒店設施不可期待過高，平常心即可。渾源古城應該還在建設中，尚未形成規模，夜晚如果不看何以懸空，或者酒店旁邊的小劇場李家大院，周邊實在沒有可看的。所謂古城的夜景實在是一言難盡。如果不是特種兵，可以在這兒休整一晚。

La habitación no es grande, la higiene está bien, el agua caliente está bien, la sala de paisaje de montaña puede ver la montaña lejana, no está lejos de la valla, ir a la valla vacía o necesita conducir, no hay desayuno, no está cerca, necesita conducir a una calle para tener una tienda de desayuno, y la recepción no puede escuchar lo que el local dice, Pero siento que los Shanxi son buenos, en general, este lugar debería ser una opción relativamente apropiada, no lejos de la antigua ciudad, conducir, no recomendar si no conducir por sí mismo

Get of out the station ,turn left and you can see  2 high rise buildings. It’s the second one .Just walk 200m and voila  the ( watch the pic) entrance. It’s located in an apartment block.go to the 7th floor,the entire floor being owned by the same company.The lady is absolutely delightful,charming and attentive to your request. The room is nicely decorated, big,clean,with all the necessary amenities ( the only issue is that all the bathroom towels are disposable and quite small but still ok) Location of perfect if you need to take or coming from a speed train.plenty of restaurants around. Highly recommended 

La ubicación del hotel es buena, a unos cinco minutos de la puerta de la montaña, y conducir por sí mismo es muy conveniente. El hotel no tiene problemas con todo tipo de equipos, el agua caliente es muy fluida y la habitación está tranquila. El jefe y la recepción son supernices, hay preguntas y respuestas. El hotel tiene su propio restaurante y puede ofrecer nuez gratis por la noche. El desayuno es regular y no hay problema con la comida de la montaña. El mejor restaurante alrededor debe ser la comida de la casa de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña de la montaña

La habitación triple para una familia de tres es fácil de encontrar. Ahora no es temporada alta. Hay plaza de aparcamiento en la entrada. El supermercado del centro comercial está enfrente. El restaurante Cai y el pueblo Beiyue Hengshan no están muy lejos a la derecha. Gire a la izquierda en el semáforo y llegará a la calle principal de la ciudad antigua. La vista nocturna es muy hermosa por la noche. Es muy conveniente y vale la pena recomendarlo.

La ubicación del hotel es excelente, no muy lejos de la antigua ciudad, y la zona de paisaje de Wuda-Dada no es muy lejos. La ventana está fuera de la montaña y el paisaje es hermoso. Abajo hay hoteles, además de cafetera gratis y helado, limpio de la habitación, cama cómoda y control de clientes inteligentes. Hay un plato, un lugar de la boca, muy agradable.

Permítanme hablar de los aspectos positivos. El desayuno era bastante abundante y delicioso. Costó 68 yuanes por persona. Le añadimos 40 yuanes porque nuestro hijo tenía 15 años. Reservamos tres habitaciones juntas. La habitación era estándar para un hotel de cinco estrellas. El vestíbulo era muy bonito. Hablemos de las áreas que necesitan mejorar. El servicio, salvo la buena seguridad en la entrada, aún necesita mejorarse. Al ser un hotel de aguas termales, las aguas termales son muy importantes, pero de hecho están en la media. Las 12 piscinas tienen una temperatura de 58 y 48 grados Celsius. Solo unas pocas son aptas para el baño y son pequeñas. Además, debido a la gran cantidad de gente en algunas piscinas, están sucias. Tres familias se fueron después de bañarse durante una hora. Hay demasiados puntos de control de acceso. No sé por qué un hotel en la naturaleza tiene tantos puntos de control de acceso y tarjetas. Es muy problemático. No quería darle una puntuación baja porque en recepción nos dieron un desayuno para salvar las apariencias.