Hoteles de balneario en Prefectura de Kumamoto, Japón

Las fotos que vimos cuando reservamos este hotel cálido en línea parecen nada, pero vinieron aquí por completo con dos métodos de excavación diferentes.  El calor de la habitación es muy cómodo, la habitación es muy limpia y el entorno es muy limpio. Esta vez es una botella de dos comidas, la comida es muy deliciosa, veo la cuidadosa atención de este hotel cálido, todo el alimento es muy suave y el sabor es bueno. El personal que nos ayude a comprobar la entrada es muy claro y el servicio es bueno. La actitud del personal del restaurante es satisfactoria. Creo que este hotel es una buena opción desde el vulcano de Assu. 

Esta es una casa de huéspedes realmente maravillosa que desearía poder tener solo para mí. Siempre pasaba de largo después de mis paseos en bicicleta por el monte Aso, pero finalmente logré visitarla esta vez. Mi colega y yo reservamos una habitación doble cada uno, y personalmente, me pareció más cómoda y mejor que un hotel de 5 estrellas. La mayor ventaja es que no hay ningún problema de comunicación, ya que el dueño es coreano. La zona común en la planta baja era un lugar estupendo para relajarse, y las duchas y los baños son excelentes. Se puede disfrutar de las vistas del monte Aso desde la terraza del segundo piso. También se pueden comprar entradas para las famosas aguas termales cercanas, 'Aso Bocho Onsen Yume', con descuento. Escuché que el dueño construyó esta casa de huéspedes él mismo; la distribución es muy funcional y, a diferencia de las casas japonesas típicas, está llena de calidez, manteniendo la habitación acogedora incluso temprano por la mañana. Se notaba que el dueño le había dedicado todo su empeño a la construcción. Espero que muchos viajeros lo visiten y que siga regentándolo durante mucho tiempo. Volveré pronto. ¡Cuídense! ^^

As the first stop of my birthday trip, I chose Aso. Having previously worked as a hotel management professional, I had high expectations for the hotel’s facilities and services. My stay at Kakuman Hotel, along with my traveling companions, was thoroughly enjoyable—from check-in to the overall amenities, everything exceeded our satisfaction. The staff we encountered were exceptionally friendly, whether at the front desk or in the restaurant. Additionally, experiencing hot springs for the first time left us feeling deeply relaxed. Thank you to Kakuman Hotel for adding color to my journey.🙏🏼 While every aspect was highly satisfying, there was a minor shortcoming: the majority of diners in the restaurant were Korean tourists. On my second night, a small incident occurred during dinner. The server assigned me a seat where only tableware and a departure-time notice were placed. After I retrieved my food, I found three Korean guests (two elderly individuals and a middle-aged man) preparing to sit there. I was confused whether I had taken the wrong seat or if there was another reason, so I asked the guests. Unexpectedly, the man loudly called over the female server who had arranged the seat and sharply questioned her in Japanese. The server later found me the correct seat, which was at the table adjacent to the three guests. I felt deeply sorry for the female server being unjustly scolded, and I also did not understand why the Korean man needed to accuse her in such a loud tone—I would have been happy to apologize for my misunderstanding. Regarding the above incident, I would like to offer a suggestion: the tables in the restaurant are each equipped with a bucket of tableware and wet wipes, but there are no numbers or markers to identify the assigned seats. Guests can only rely on placing their own items or memory to remember their seats. I believe I am not the only one who has encountered a similar issue, and the hotel may consider adding markers to each table to make it easier for guests to recognize their assigned seats.

Pros- spacious villa, quality bedding and large private indoor onsen( see picture 13). We also like the public outdoor onsen in the sister ryokan nearby. There is a little cafe there you can buy drinks and coffee, run by an adorable old couple, very nice and polite. We spent a lot of time there just chilling and listening to the music. Cons- Living room: we were only able to book the western style villa as it’s a little last minute trip. The living room is basic, bland, with sofa, instead or tatami. Our room 512 is next to the car park. Parking lot in front of your main door is not very pleasant. Food : just soso. Nothing extraordinary. See picture. No horse sashimi, the presentation of the steak is really ordinary - disappointing. Perhaps because we had such an amazing meals in the previous ryokan this became a massive letdown. Dinner served in a large public dining room, lack of the privacy and intimacy ther ryokan provide ( we had private dining room in another ryokan 野之花during this trip). I got to see other couples but also feeling like we are being watched. Service- served by young people, not much attentiveness you would expect in traditional ryokan, lack of the warmth and ritual. Reception- 3 star at best. A basic room with uncomfortable chair while you wait to be checked in. We arrived around 2:30pm, and was told that check in can only start at 3pm, and please wait. So we sat at the hard chair and forced to watch the promotional video until 3pm. Conclusion - 3.5 star ryokan, not the most exciting or exclusive villa we have stayed. Maybe it would get better once the trees grow thicker and staff better trained. The sister Ryokan nearby has better feel of environment and feels more established.

An absolutely wonderful experience.
The staff at the ryokan were incredibly polite and always ready to help with anything we needed. Upon check-in, we were provided with traditional attire, pajamas, tabi slippers, bath amenities, and a small welcome treat with matcha and coffee. We also asked at the front desk if they could give us a ride to the bus stop after check-out, and they kindly said yes, of course. 
Our room was spacious, clean, and beautifully decorated. At first, we were planning to explore several other local onsens, but after experiencing the ones at the ryokan, we felt completely satisfied. There are separate baths for hotel guests (men’s and women’s), baths open to both guests and visitors (also divided by gender), as well as a private onsen. One of the onsens also has a sauna.
The traditional dinner and breakfast were both impressive—delicious and very generous in portion.
The surrounding grounds are stunning, perfect for peaceful walks. This ryokan is a bit further from the main cluster of inns, but that was exactly what we wanted—to enjoy quiet walking.
At night, our futons were laid out for us, adding to the authentic experience. The only reason I deducted one star is the very bright green light on the ceiling that stays on all night and can’t be turned off or covered. I didn’t have a sleep mask with me, and the ryokan didn’t provide one, so I had a sleepless night. It was quite unpleasant.
That said, I still highly recommend this ryokan—it’s an unforgettable place to stay.

Sinceramente, no sé por dónde empezar. Reservé el hotel sin saber mucho sobre la prefectura de Kumamoto. Al llegar a la ciudad de Kumamoto y darme cuenta de que Ueki Onsen estaba a 40 minutos en autobús, pensé: ”¿Dónde me voy a alojar?”. Al llegar, me recibió el gerente, quien me acompañó a mi habitación y me dio un recorrido por las instalaciones. Una vez instalado, me di cuenta de que no había mucho transporte público en la zona y que, sobre todo, quería visitar Beppu y Yufuin durante mi estancia. Le pregunté dónde podría alquilar un coche. Como apenas sabía japonés, se encargó de reservarme un vehículo y se ofreció a recogerlo él mismo. También me dijo que me llevaría de vuelta para devolverlo unos días después. Después de mis visitas a Beppu y al pueblo de Yufui (imperdibles), no me perdería los impresionantes y hermosos alrededores de Uekimachi y la región de Aso. El gerente y yo fuimos a devolver mi coche de alquiler. De regreso, me llevó al santuario de Kikuchi para rezar y me regaló café y pastel. También me permitieron usar el onsen del hotel (increíble) fuera del horario de atención, ya que tengo muchos tatuajes. Me siento realmente agradecido de haber encontrado esta joya escondida del Japón rural y, si están pensando en viajar a este maravilloso país, les animo a que se alejen de los caminos trillados. Experimenté una amabilidad indescriptible durante mi estancia y tengo recuerdos inolvidables. ¡Muchas gracias, chicos!

Medio ambiente: En la parte más interna de Kurokawa Hot Spring, es muy tranquilo; Higiene: limpio y ordenado; Instalaciones: Hay tres baños familiares (reserva gratuita), entre los cuales el baño de cubo de seis pies es el más hermoso, hay dos baños públicos al aire libre con poca gente, para que puedas disfrutar de las aguas termales del bosque ~; Comida: relativamente simple, no muy satisfactoria. Servicio: Todo estuvo bien excepto que se olvidaron de recogernos en la estación el día de llegada.

Nous avons été reçus comme des princes. Tout a été parfait. C’est du très haut de gamme mais l’ambiance reste très typique. Le dîner et le petit déjeuner sont parfaits et très copieux. Une très belle adresse

Elegí hospedarme un día más de lo reservado. Reubicaron mis valijas en otra habitación y me reservaron un taxi para poder ver las estatuas de One piece. Personal resolutivo y ameno. Queda a la salida exacta de la estación Kumamoto, conveniente. Con un shopping en el mismo edificio.

Estuvo lloviendo todo el tiempo que llegamos, así que cambiamos nuestro itinerario original y llegamos temprano al hotel. Resultó ser una buena decisión. Disfrutamos de las instalaciones del hotel con tranquilidad. El personal nos vio aparcar y se ofreció a ayudarnos con el equipaje; simplemente les entregamos las llaves del coche. Pudimos explorar antes de la hora de entrada. Cuando llegamos a nuestra habitación, nuestro equipaje ya estaba colocado. El personal del hotel fue muy profesional y nos explicó las instalaciones del onsen y el servicio de desayuno y cena. Había personal que hablaba inglés, así que la comunicación no fue un problema. Al día siguiente, llovía mucho y de nuevo nos ayudaron a llegar al coche con paraguas. Debido a la poca visibilidad por la lluvia, la salida era estrecha y venía tráfico, así que el personal me ayudó a mover el coche a un sitio mejor. Se lo agradecimos mucho. Si tuviera que dar una opinión, diría que la comida no fue de nuestro agrado. Terminamos desperdiciando algo de comida. Espero que el hotel pueda preparar platos que se adapten a un público más amplio. Gracias. Por cierto, la pastelería cerca del hotel es deliciosa y tiene precios razonables. Muy recomendable.