Actividades en Pingyao

2026 Asia 100 - Mejores locales nocturnos

Pingyao Ancient City

La antigua ciudad de Pingyao es una de las mejor conservadas de mi país y, junto con la antigua ciudad de Lijiang, es una de las dos únicas ciudades antiguas de China que han solicitado con éxito la designación de Patrimonio Cultural de la Humanidad en su conjunto. Pingyao fue en su día el centro financiero de China durante la última etapa de la dinastía Qing. Al pasear por esta ciudad antigua, otrora próspera, se puede sentir la atmósfera de la cultura mercantil de Shanxi por doquier. Las calles, tiendas y residencias de la ciudad antigua conservan su trazado y estilo tradicionales. El trazado general de las calles tiene la forma del carácter chino "土" (tierra), y consta de cuatro calles principales, ocho callejones más pequeños y setenta y dos pasajes. La ciudad antigua cuenta con seis puertas en total, y las zonas de la Puerta Sur y la Puerta Oeste son las áreas donde se concentran los viajeros. Normalmente, al visitarla se entra por la Puerta Oeste Inferior, se camina a lo largo de la Calle Oeste hasta llegar al Banco Rishengchang, donde se puede conocer la historia del desarrollo de la banca en la antigüedad y experimentar la leyenda de los comerciantes de Shanxi que conectaban el mundo con sus remesas. La Calle Sur, que atraviesa de norte a sur, es el eje central de la ciudad antigua; durante las dinastías Ming y Qing, la Calle Sur concentraba más de la mitad de las instituciones financieras de todo el país, por lo que fue conocida en su época como la "Wall Street de China". Hoy en día esta calle se denomina Calle Antigua de las dinastías Ming y Qing, y en ella se concentran la mayoría de los puntos de interés de la ciudad antigua, con el edificio emblemático de la Torre del Mercado como centro, distribuyéndose alrededor el Banco Xieqingqing, el Museo del Banco Weitaihou y el Museo del Servicio de Escoltas de China, entre otros puntos de interés, y a lo largo de la calle se conservan numerosos edificios de tiendas de las dinastías Ming y Qing. En el yamen del condado de Pingyao, situado al sur de la ciudad antigua, se pueden ver numerosos documentos antiguos e instrumentos de tortura, y cada día hay además una representación de la apertura de la sala del yamen; el Templo del Dios de la Ciudad y el Templo de Confucio, al este de la ciudad, presentan una arquitectura imponente y refinada. La muralla de la ciudad antigua se conserva en muy buen estado; al subir a ella se puede contemplar toda la ciudad antigua, y la torre de la Puerta Yingxun (Puerta Sur) es especialmente exquisita; al atardecer, contemplar desde la muralla la puesta de sol ofrece un paisaje majestuoso. Además de la propia ciudad antigua, también forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO los templos Zhenguo y Shuanglin, situados en las afueras. La Sala de los Diez Mil Budas del templo Zhenguo está construida íntegramente en madera, sin un solo clavo, mediante ensamblaje de mortajas y espigas; en el templo Shuanglin se conservan esculturas policromadas de las dinastías Yuan a Ming, de formas exquisitas, conocido como el "tesoro del arte de la escultura policromada oriental".

Incluido en Atracciones imprescindibles de Shanxi

Templo Shuanglin

El Templo Shuanglin es un antiguo templo incluido en la Lista del Patrimonio Mundial junto con otros lugares de interés como la muralla antigua de Pingyao y el Templo Zhenguo. Su fecha de construcción original es desconocida, pero fue reconstruido en el segundo año del reinado Wuping de la dinastía Qi del Norte (571 d.C.). Los edificios actuales del templo datan de las dinastías Ming y Qing. El templo alberga más de dos mil esculturas de arcilla policromada de diversas dinastías como Song, Yuan, Ming y Qing, que heredan la excelente tradición de esculturas policromadas de China desde la dinastía Tang, con un estilo altamente realista, siendo cada una de ellas un tesoro invaluable. El complejo del templo se divide en dos partes principales: este y oeste. La parte occidental es el patio del templo, que también es la zona principal para visitar. A lo largo del eje central se encuentran tres patios consecutivos, compuestos por diez salas. El patio delantero incluye el Salón de Sakyamuni, el Salón de los Arhats y el Salón del Santo Guerrero.Templo de la Tierra, el Salón de Yama y el Salón de los Reyes Celestiales; el patio central alberga el Gran Salón del Buda y, a los lados, el Salón de los Mil Budas y el Salón de los Bodhisattvas; el patio trasero contiene el Salón de la Diosa y el Templo de la Castidad y la Lealtad. La parte oriental está compuesta por el claustro zen y las salas de sutras, entre otros. Durante la dinastía Ming, se construyó un alto muro de tierra apisonada alrededor del templo, coronado con almenas, lo que le da la apariencia de una pequeña fortaleza. Visitar este lugar te dejará asombrado en cada rincón. En el Salón de los Reyes Celestiales, las estatuas de los "Cuatro Reyes Celestiales", de tres metros de altura, son imponentes y majestuosas. En el Salón de Sakyamuni, las paredes están decoradas con relieves en forma de series que representan la vida de Buda Sakyamuni. En el Salón de los Mil Budas, la estatua de Guanyin (Avalokiteshvara) tiene un rostro sereno y encantador, con una postura relajada y natural. La estatua de Weituo junto a Guanyin muestra una profunda caracterización de su doble personalidad, con un cuerpo exagerado y deformado que expresa fuerza, y una expresión facial altamente expresiva. La estatua principal en el Salón de los Bodhisattvas, Guanyin de Mil Manos y Mil Ojos, tiene gestos que varían infinitamente, modelados con gran delicadeza y elasticidad. Además, en las paredes exteriores de los salones de los Mil Budas y los Bodhisattvas, aún se conservan algunos frescos de la dinastía Ming.A ambos lados del Salón Sakyamuni se encuentran la Torre del Campanario y la Torre del Tambor, enfrentadas este y oeste, la Torre del CampanarioActualmente hay una gran campana de bronce de la era Jiajing de la dinastía Ming.

N.º 1 en la lista Atracciones para ver el otoño en Pingyao

Zhenguo Temple

A unos 15 kilómetros al noreste de la ciudad de Pingyao, en la aldea de Haodong, se encuentra el Templo Zhenguo, un antiguo templo construido originalmente en el séptimo año de Tianhui de la dinastía Han del Norte (963 d.C.) y reconstruido en el vigésimo primer año de Jiaqing de la dinastía Qing (1816 d.C.). Entre las estructuras de madera que aún se conservan en China,PingyaoEl Templo Zhenguo es solo un poco más antiguo queMontaña WutaiLos templos Nanchan y Foguang son una de las estructuras de madera más antiguas que se conservan en China. El Templo Zhenguo no es muy grande, y su edificio más importante es el gran salón ubicado en el eje central, también conocido como el Salón de los Diez Mil Budas. Los aleros del salón tienen casi 2 metros de longitud, y la estructura de las vigas es extremadamente precisa, con una artesanía exquisita, conservando intacta la arquitectura de madera del período de las Cinco Dinastías (907-960 d.C.), hace más de mil años. Dentro del Salón de los Diez Mil Budas, se pueden admirar 14 valiosas estatuas, 11 de las cuales datan del período de las Cinco Dinastías. A pesar de los mil años transcurridos, estas estatuas aún mantienen colores vibrantes, siendo obras maestras del arte escultórico antiguo. Entre ellas, destacan especialmente cuatro estatuas de bodhisattvas oferentes. Dos de ellas, en posición sentada, con ropajes ajustados y rostros serenos y llenos, descansan tranquilamente sobre lotos; las otras dos están de pie con naturalidad, con figuras voluptuosas y curvas en forma de "S", transmitiendo una sensación de libertad y la delicadeza característica de las mujeres antiguas, un aspecto que contrasta completamente con la imagen tradicional de los bodhisattvas, solemnes y majestuosos, pareciendo más bien bailarinas graciosas. Frente al Salón de los Diez Mil Budas, en la torre central, hay una campana de hierro de la dinastía Jin (1115-1234 d.C.), de la que se dice que su sonido podía escucharse hasta la ciudad de Pingyao, a decenas de kilómetros de distancia. Detrás del Salón de los Diez Mil Budas...Templo de los Tres BudasEn su interior, las paredes están cubiertas de frescos que representan historias budistas de la dinastía Ming, con detalles exquisitos y vívidos.

N.º 2 en la lista Atracciones imprescindibles en Pingyao Ancient City

Pingyao Ancient City Wall

La muralla de la ciudad antigua de Pingyao, con una longitud aproximada de 6 kilómetros, es una de las murallas de condado mejor conservadas de China. Construida en el tercer año del reinado Hongwu de la dinastía Ming (1370), la muralla actual mantiene en gran medida la forma y estructura originales de principios de la dinastía Ming. Como viajero, si solo deseas observar la muralla desde los alrededores o desde el interior de la ciudad antigua, no es necesario pagar entrada. Sin embargo, si quieres subir a la muralla, deberás adquirir el pase general de la ciudad antigua de Pingyao. La muralla rodea completamente la ciudad antigua y cuenta con seis puertas en total: una en el norte, una en el sur y dos en cada lado este y oeste. Actualmente, los viajeros pueden subir o bajar de la muralla a través de la puerta sur o norte. Es importante tener en cuenta que la administración del lugar turístico puede ajustar ocasionalmente las puertas de acceso a la muralla, por lo que se recomienda consultar los anuncios del día en el lugar turístico para obtener información actualizada. La muralla de la ciudad antigua de Pingyao es un impresionante paisaje urbano. Esta muralla está compuesta por estructuras como barbacanas (las puertas este y oeste tienen dos barbacanas cada una), torres de la puerta, torres de esquina y plataformas de mando. Si te animas a subir a la muralla, podrás observar las instalaciones defensivas en la parte superior, como mirillas, aspilleras, almenas y cañones de hierro. Algunos viajeros, después de subir a la muralla, deciden caminar un tramo por ella. Si optan por dar la vuelta completa a la ciudad antigua, el recorrido puede llevar aproximadamente 4 horas. También puedes subir a la muralla por la puerta norte y caminar hasta la puerta sur para descender. Mientras caminas por la centenaria muralla de Pingyao, podrás observar escenas cotidianas de los residentes: amas de casa tendiendo la ropa, columnas de humo ascendiendo desde los tejados... una mezcla fascinante entre la historia milenaria y la vida cotidiana actual. Si deseas tomar fotos en la muralla, se recomienda ir al atardecer, ya que los efectos del atardecer y las antiguas casas de la ciudad son especialmente hermosos. Sin embargo, ten en cuenta que en invierno anochece temprano en la ciudad antigua, por lo que es necesario ir con anticipación.

N.º 3 en la lista Atracciones imprescindibles en Pingyao Ancient City

Rishengchang Draft Bank

La casa de cambio Rishengchang se encuentra en la "Primera Calle Financiera de la Gran Dinastía Qing" en la ciudad antigua de Pingyao.Calle Oesteen el bullicioso centro, fundado en 1823, fue la primera casa de cambio de China, y también se puede decir que fue el primer banco del país. En aquel entonces, sus sucursales estaban repartidas por casi toda China, y hoy en día, Rishengchang se ha convertido enMuseo de las Casas de Cambio de Chinaconserva algunos objetos y materiales utilizados en las operaciones de aquella época, mostrando a la gente el esplendor histórico de la banca en la antigua China. El precursor de la Casa de Cambio Rishengchang fue la "Tienda de Pigmentos Xiyucheng", cuya sede principal estaba ubicada en Pingyao y tenía una sucursal en el exterior de la puerta Chongwen en Beijing. A finales del período Jiaqing (1796-1820) de la dinastía Qing, el volumen de circulación monetaria entre las diversas regiones aumentó considerablemente, y el antiguo método de transporte de plata, que era muy inseguro, ya no podía satisfacer las necesidades de la nueva situación. La Tienda de Pigmentos Xiyucheng probó por primera vez un método de transferencia de dinero entre Beijing y Shanxi, con resultados muy satisfactorios, por lo que comenzó a operar también en el negocio de transferencias. A principios del período Daoguang (1821-1850) de la dinastía Qing, la Tienda de Pigmentos Xiyucheng cambió oficialmente su nombre a Casa de Cambio Rishengchang. El patio del banco Rishengchang se divide en tres secciones: el patio delantero era el salón de operaciones, el patio central albergaba las oficinas administrativas internas y el patio trasero era la zona residencial. La ruta de visita consiste básicamente en caminar desde la puerta principal hacia el interior del patio. La primera sección del patio albergaba el mostrador y la contaduría de la época; en la segunda sección (patio central), hay tres habitaciones para huéspedes en los lados este y oeste, con un salón central en el frente que servía como sala de transacciones de giros, y justo al sur del salón central estaban las habitaciones de los empleados. Al llegar al patio trasero, se pueden ver varias habitaciones para huéspedes, que eran las residencias de los invitados distinguidos y los empleados de alto rango. Al oeste de las habitaciones de los empleados de alto rango, hay un pasillo que conducía a los carruajes, con los establos y las viviendas de los cuidadores de caballos al lado. El patio de la casa de cambio Rishengchang tiene muros altos y una disposición compacta. Para protegerse de los ladrones, se instaló una red de alambre sobre el patio con campanillas colgadas. Las cinco puertas sólidas de la fachada, una vez cerradas, ofrecen una gran seguridad. Rishengchang, junto con las demás casas de cambio en la antigua ciudad de Pingyao, son famosas en todo el mundo por su temprana fundación, larga historia, gran cantidad de sucursales y amplia distribución geográfica. Representan un hito importante en la historia del desarrollo financiero de China.

Pingyao Ancient Government Office

La antigua oficina del magistrado de Pingyao, ubicada dentro de la ciudad antigua de Pingyao, era la sede gubernamental donde el magistrado del condado de Pingyao trabajaba y juzgaba casos. Fue construida por primera vez en el sexto año del reinado de Zhizheng de la dinastía Yuan (1346) y reconstruida en el tercer año de Hongwu de la dinastía Ming (1370), con una historia de más de seiscientos años. El complejo del yamen es de gran escala, con instalaciones completas que incluyen el salón principal, el segundo salón, la residencia interior, el pabellón de flores, el granero Changping, el templo Zanhou, el templo de la Tierra, la prisión, las oficinas públicas, el templo de los Diez Reyes, la estación de correos Hongshan y la sala de supervisión y captura. El jardín trasero de la antigua oficina del magistrado de Pingyao y la Torre de Observación del Viento dentro del yamen son especialmente hermosos. El jardín trasero cuenta con un estanque, un pequeño puente y un quiosco, muy pintorescos; para acceder a la Torre de Observación del Viento hay que subir dentro del yamen, y desde lo alto se pueden ver las calles al este y al oeste. Todos los días, la antigua oficina del magistrado de Pingyao presenta puntualmente la representación turística "El magistrado preside el tribunal", con horarios del espectáculo a las 9:30, 11:00 y 15:30 (a veces se añade una función adicional o se ajusta el horario del espectáculo durante festivos y fines de semana). Los viajeros que deseen ver la representación deben llegar temprano para ocupar el lugar frente al magistrado, delante de esos escalones, que es el mejor sitio para disfrutar del espectáculo.

Shuanglin Temple Colored Sculpture Art Museum

El Museo de Arte de Esculturas Pintadas del Templo Shuanglin de Pingyao pertenece al arte budista. El 3 de diciembre de 1997, durante la 21ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, se aprobó una resolución para incluir la "Ciudad Antigua de Pingyao" en la Lista del Patrimonio Mundial, siendo el Templo Shuanglin uno de sus componentes. El Templo Shuanglin, originalmente llamado Templo Zhongdu, recibió su nombre actual durante la dinastía Song basándose en el concepto budista de "la extinción en el bosque de sal". El complejo consta de once salones distribuidos en tres patios consecutivos. Entre sus tesoros inestimables se encuentran una antigua acacia de la dinastía Tang, estelas de la Song, una campana de la Ming, esculturas policromadas y estructuras arquitectónicas antiguas, siendo especialmente famosas sus esculturas coloreadas. Actualmente alberga más de dos mil esculturas policromadas, que varían desde figuras de varios metros hasta otras de apenas un pie, todas caracterizadas por su vívida expresión y singularidad. Su exquisita técnica escultórica y valor artístico inmortal reflejan plenamente el talento excepcional y la creatividad artística de los antiguos trabajadores chinos, constituyendo la esencia de las esculturas policromadas de las dinastías Yuan y Ming en China.

Pingyao Ancient City City God Temple Scenic Area

Ma's Grand Family Compound

Xietongqing Ancient Bank Museum

Banco Xie Tong Qing (Museo de la Casa de Moneda China), fundado en el sexto año del reinado de Xianfeng (1856), cesó sus operaciones en 1913, con una duración de 58 años. Durante su periodo de actividad, la sucursal de la casa de cambio Xie Tong Qing se extendió por todo el país, alcanzando 33 ubicaciones, con especial presencia en el noroeste y suroeste. Lo que vemos ahora como la sala de caja de Xie Tong Qing es la disposición básica del mostrador de la casa de cambio de aquel entonces. Actualmente, es el complejo de casas de cambio más grande de Pingyao, con un total de cinco patios consecutivos, cada uno con una función distinta. Por ejemplo, el primer patio albergaba la sala de atención al cliente, la contabilidad general y la contabilidad interregional, equivalentes a las actuales salas de contabilidad; después de completar los trámites, se acudía a la sala de caja del norte para retirar plata en efectivo, similar a la actual sala de caja. El tercer patio incluía la sala de subgerencia, la sala de sacrificios y la sala del gerente, que eran los espacios de trabajo del personal directivo. El cuarto patio era la zona residencial de los empleados, ya que en aquel tiempo, tanto en la sede central como en las sucursales, desde los gerentes hasta los empleados, todos vivían en la casa de cambio. El quinto patio albergaba la cámara acorazada, con medidas de seguridad muy avanzadas, donde la bóveda subterránea (cámara acorazada subterránea) se asemeja a las actuales cámaras acorazadas bancarias. La casa de cambio ahora se ha convertido enBanco Xie Tong Qing (Museo de la Casa de Moneda China), el museo alberga más de mil tipos de monedas que circulaban o se emitieron en aquella época. Bajo el patio de la casa de cambio se encuentra la gran cámara acorazada subterránea de Pingyao, donde se almacenaban grandes cantidades de oro y plata, así como el tesoro de la ciudad de Pingyao: una columna sagrada tallada en madera de alcanfor con un dragón, una reliquia de la época de Zhu Yuanzhang, primer emperador de la dinastía Ming. Esta columna del dragón se construyó en el centro exacto de la "Ciudad Tortuga" (la antigua ciudad de Pingyao). Muchos visitantes disfrutan de bajar a la cámara acorazada para tocar esta columna sagrada del dragón y atraer así la prosperidad. El aire en la cámara acorazada es bastante viciado, por lo que el sitio limita el número de personas que pueden entrar. Los pasillos de acceso son estrechos, así que hay que tener cuidado durante la visita, y los visitantes con problemas respiratorios deben abstenerse de entrar. En la casa de cambio Xie Tong Qing también hay un hotel folclórico con habitaciones en cuevas de tierra, típicas del norte de China. Los huéspedes del hotel folclórico disfrutan de dos beneficios gratuitos: entrada gratuita al museo de la casa de cambio (piaohao) y entrada gratuita aMuseo de la Exposición de Monedas de las Dinastías Chinas.