Hoteles de 3 estrellas en Ōtsu

とても綺麗で設備も整っていた。サービス精神も凄くもう一度使用したいと心から思える所だった。

I would have said that we had a wonderful stay: loved the peaceful environment, the food, the morning service…. But then they started the morning with a team of workers going through the temple grounds with deafening leaf blowing machines! Why do they disturb the peace like this? The temple claims to be environmentally conscious, but these machines are noisy, irritating, wasteful and bad for the environment. It made me leave the place in a bed mood.

La habitación de estilo japonés con vista a la calle, las aguas termales en el primer piso, es muy cómoda, el segundo piso come, el desayuno y la cena son muy ricos, el nivel de combinación de cocina no es menor que el nivel de los japoneses de alta gama. restaurantes en Kioto! En la cena, habrá un camarero para ayudar a abrir la cama. No he dormido en la misma habitación con mis padres durante muchos años. Todavía dormía en una cama cuando era joven, con tres camas una al lado de la otra, tan cálida. El propietario del hotel puede hablar algo de inglés, servicio de recogida y regreso gratuito a la estación JR Okoto Onsen y a la estación Hieizan, y servicio gratuito de recogida y regreso a la estación del teleférico de Hieisan Cerca del puerto del lago Biwa, frente al parque de aguas termales del lago Biwa, puede disfrutar de la piscina para pies de aguas termales de forma gratuita

酒店在大律站旁邊，雖然離JR有點遠，但是才十分鐘。炒雞喜歡他們2層的餐廳，非常有那種昭和的感覺 衞生：日本酒店，衞生情況你永遠都可以相信！ 設施：麻雀雖小五臟俱全！ 環境：周圍很安靜，不屬於熱鬧的地方

Booked this stay to explore the areas around Lake Biwa. Reception was warm and friendly with an English-speaking host who provided us with the information for the stay. We booked the western style room as we preferred an attached bathroom, however the room condition was outdated and needs refurbishment, like peeling surfaces. The Japanese style room looked better when we caught a glimpse during check-out time. Nevertheless, location and amenities were great. Location is near major eateries and commercial centres by a short drive.

本來以為帶衞生間就可以洗澡了。但衞生間不能洗澡。三樓可以。有温泉洗浴。我是騎自行車旅行的，所以自行車收到口袋裡後就衹能步行了。周圍可以吃飯的地方不多。這天氣一走一身汗。 榻榻米房間挺好。

Parece que me equivoqué con mis dientes y él respondió cuando lo contacté. El ferrocarril está justo al lado de mí, me preocupaba un poco el sonido, pero la habitación era limpia y amplia y cómoda.

La ubicación no es un problema porque el autobús de navegación está operado desde la estación Ogoto Onsen Está justo al lado de Biwaho, por lo que está disponible mientras se ve la vista desde el baño abierto en la habitación. Especialmente en la mañana con el sol.

コスパも良く部屋も充実していて大変満足しました。 来週ま利用させていただきます。 もーリピーター間違いなし！！ 今後ともよろしくお願い致します。

Hay un autobús para el hotel, para reservar una cita con el teléfono temprano, el servicio japonés no tiene que decir, siempre viaja a Japón, este viaje familiar, está destinado a cenar temprano, la variedad es un poco mejor, es más que una pequeña gente, haha