Valoraciones de Hoshino Resorts Kai Tsugaru

服務好，食物好吃，除了溫泉沒有其他的了。

位置有啲遠, 附近冇乜嘢地方行啲環境又麻麻地, 有啲舊, 咁嘅價錢就唔係太抵喇！

酒店環境和造景都很美，酒店房間寬敞舒適比照片顯示的更好。酒店的服務很好，餐也好。交通方面，雖然大鱷温泉JR班次少，但JR站很温馨，有取暖設備，站外有足湯，還可以逛逛温泉小鎮，所以等待的過程並不無聊。當時通過攜程預訂了下午3：10分的酒店接站巴士，實際上2點半酒店就來接了。界津輕最有特色的是蘋果温泉和户外雪地湯。

對整體體驗都非常滿意。員工友善又貼心。飯後有輕津三味線表演，值得一讚。唯露天溫泉比想像中小了一點，室內溫泉加入了青森蘋果。

두번째 방문입니다. 온천도 깨끗하고 온천에서 나는 사과향기가 너무 좋습니다. 분위기도 좋아요. 룸에서 바라보는 설경이 너무 아름답습니다. 식사도 맛있고, 침대도 엄청 예민한편인데 한번도 안깨고 잘 잤습니다.

We loved the place and the food. In addition, the breif shamisen concert after dinner was the best experience ever in Japanese hotels.

星野飯店服務態度的確讓人有賓至如歸的感受，環境清幽，餐點精緻賞心悅目，每道料理都充分將當地農產品特色展現恰如其分，蘋果入浴是青森界輕津的特色，泡起來有淡淡的蘋果香！非常適合放鬆慢遊的地方。

很好會推給朋友

Very beautiful clean hotel with great apple onsen bath! Excellent dinner and breakfast. Shamisen performance was entertaining too. We enjoyed staying here!

相方の誕生日にちょっと足を伸ばして津軽まで来ました。 最上階の部屋が広くて、天井も高く界の中でもっともゆったり出来た部屋で、廊下の天井はこぎん刺しからの灯がキレイだし、部屋もこぎん刺しだらけ〜 お風呂もりんご風呂、かまくらをイメージした露天風呂 廊下には　ねぷた祭りのオブジェがいっぱい 一歩踏み入れてから慌ただしい世界から別世界に入り込む感じ スタッフさんも本当に良くしていただき相方共に本当に良い滞在になりました また、津軽三味線を生で聞いたのも初めて 三味線ってチントテシャンみたいなイメージだったけど、ロックのリードギターみたいなネックピッキング？ 思わず　お〜って叫んでしました 建物は時代を感じる場所もありますが やっぱり界　良い誕生日記念となりました。

もともとは、大鰐温泉の高級旅館、南津軽錦水が、星野リゾートに運営を委託されて界津軽になったようです。 大きい庇の車止め、湖に浮かぶようなレセプションやアプローチ。床材や木を丸ごと使った手すり、石をタイルのように使った外壁など、 全然建築に詳しくなくても、 重厚で歴史や謂れがある建物だとわかります。 どこの界に宿泊しても、それぞれの感動がありますが、ここ津軽では 　贅沢な空間（共用部＆室内） 　青森の文化＆伝統 　スタッフの素晴らしい接客 が心に残りました。 5階のお部屋はとにかく広くて贅沢で、☔が降ると軒先から白糸のように水が滴りおちます。日本画みたい。 　　 また、ねぶたや津軽びいどろを使ったインテリアが歴史ある建築とよく合ってます。 今回は主人の仕事の疲れを、妻である私もしばらく慌ただしい日々を送っていたのでそのリセットが必要でした。 3泊宿泊し、すっかりデトックス完了です。 エネルギー充電完了で、明日から通常運転です。 また界のお食事は初日の夕ごはんと次の朝のみにして、他は青森県内を東西に走り回って、なるべく界以外の青森を探検させてもらいました。 星野さんが『一泊の宿泊だけじゃなく、星野リゾートの食事だけじゃなく、連泊してそのエリアの魅力をもっと知ってほしい』と機会あるたびに発信してますが、その通りの旅行になりました。 結果、、 青森が奥深過ぎて、来年再訪することに。 次は星野リゾート青森屋の宿泊しようかと。 こんな素敵なリセットの場を作ってしまう星野リゾートのスタッフさんは本当に素晴らしいです。

食事はとても美味しかったです。ウエルカムドリンクは、りんごジュースと日本酒でした。コーヒーはロビーで24時間、温泉の休み所はアイスとごぼうちゃんねるも、リンゴ酢などが飲み放題でした。 部屋にもケトルとお茶やコーヒー、お菓子がありました。 三味線体験はとても楽しかったです。 こぎん刺しも簡単で、帰宅後色を組み合わせてお土産に添えて渡しました。 バリアフリーではないので親は無理でしたが部屋のこぎん刺しの柄は部屋ごとに違うそうで趣きありました。バスの送迎は予約必要なので注意。

四人房寬敞又舒適，餐點極細緻美味。夜晚在大廳有三味線的演奏，搭配隨您享用的地酒與蘋果汁，更有味道。服務人員的親切服務與溫柔笑容，當然是不用說的了。館內的活動不多，只有早上七點多的伸展與晚間的三味線，但是湯泡起來是舒服的。室內池裡還漂浮著好多木雕蘋果，真可愛。室外池不大，但看著周邊的楓樹，可以想像秋季與冬季在此泡湯的美景，會想回來。

優點： （1）員工服務熱忱 （2）餐食水準不錯（晚餐炸物特別優秀） （3）館內整體設計、裝飾具美感 缺點： （1）部分設施老舊（特別是房間內的地毯，應該要更新了） （2）某些地方清潔不夠乾淨，甚至還有灰麈堆積 （3）給客人穿的衣服實在不好看，還是換回傳統浴衣比較像是住宿溫泉旅館