Valoraciones de ESTINATE HOTEL NAHA

Respuesta del alojamiento: この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 建物の構造上コンパクトなお部屋が多いですが、キングサイズのベッドがあるお部屋タイプや、シアター付きのツインルームもございますので、次回は是非違うお部屋でのご利用もご検討くださいませ。 客室内の窓は安全上開けることができなくなっておりますので、ご理解頂けますと幸いです。 また、レストランのお料理を気に入ってもらえたようでなによりです。 この度は貴重なご意見ありがとうございました。 ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel.We are glad to hear that you had a pleasant stay during your stay.We are glad that you strongly recommended us!Please come back to ESTINATE when you are in Okinawa again.Our entire staff is looking forward to seeing you.Thank you very much for your time.ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel.We are glad to hear that you had a pleasant stay with us during your stay.We are located in a convenient place for sightseeing,Please come back again.Thank you for taking time out of your busy schedule to write us.ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel. We are very sorry to hear that you caught an insect during your stay, and we apologize for any discomfort this may have caused you.We hope you will come back again.Thank you for taking the time to write to us.ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel. We are glad to hear that you had a pleasant stay with us during your stay. We are honored to hear your compliments about our staff. We are glad you liked our restaurant and free beer. Please come back to ESTINATE HOTEL when you are in Okinawa again. All of us at ESTINATE HOTEL look forward to welcoming you again. ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel.We are pleased that you found our cosmopolitan atmosphere to be very comfortable.We look forward to welcoming you again!Thank you very much for your time.ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel.We hope you had a pleasant stay with us during your stay.We are glad you liked our rooms and restaurant!As you mentioned, we are confident in the good location of our hotel.It is only a 10-minute walk to Kokusai-dori Avenue, a short distance to the bus stop and ferry terminal, and a 15-minute cab ride to the airport.We think it is a good location for sightseeing,If you have a chance to visit Okinawa again, please come again. Our staff looks forward to seeing you again.Thank you very much for taking the time in your busy schedule to write this message.ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel. We are very sorry that we made you feel uncomfortable even though you came to our free beer, which is available only for our guests. We would like to serve you again with all the staff's awareness together again, and we hope to see you again if you would like. Thank you for your valuable feedback. We look forward to seeing you again. Have a happy New Year! ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: Thank you for choosing our hotel.We are glad to hear your good comments.Summer is in full swing in Okinawa, and the days are getting hotter every day, how are you doing?Please take care of yourself.We look forward to welcoming you again!Thank you very much for your time.ESTINATE HOTEL

Respuesta del alojamiento: 非常感謝您選擇我們的酒店。由於建築結構的原因，我們的大部分客房都比較緊湊，但我們也有特大床客房、閣樓床客房和劇院雙床客房，請您下次光臨時多看看不同的客房。我們很榮幸收到您對我們員工的讚揚。我們期待着再次歡迎您的到來。感謝您在百忙之中給我們寫信。ESTINATE酒店

Respuesta del alojamiento: 感謝您選擇我們的酒店。感謝您在百忙之中寫下關於隔音的意見。由於建築結構的原因，某些地方的隔音效果難免難以改善，給您帶來的不便我們深表歉意。我們很高興地聽到，酒店的位置很好，很方便。希望您再次來到沖繩時還能記得我們。感謝您在百忙之中給我們寫信。ESTINATE酒店

Respuesta del alojamiento: 感謝您選擇我們的酒店。感謝您在百忙之中指出客房的清潔問題。我們很抱歉由於清潔不到位而讓您感到不舒服。我們會將此訊息告知包括清潔團隊在內的整個設施，並努力改善情況。如果您再次來到沖繩，我們希望您能暫時記住ESTINATE HOTEL。感謝您在百忙之中抽空寫下這封信。我們期待您的再次光臨。ESTINATE酒店

Respuesta del alojamiento: 感謝您選擇我們的酒店。我們很高興聽到您在入住期間度過了愉快的時光。我們很高興聽到您喜歡餐廳和酒店的氛圍。當您再次來到沖繩時，請再次光臨 Kore ESTINATE HOTEL。我們全體員工期待您的光臨！Estinate 酒店

Respuesta del alojamiento: この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 ご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで何よりです。 3回目のご利用とのこと、とても嬉しいです！立地の良さや朝食について気に入っていただけた様子でホッとしました。 是非またお越しください！ お忙しい中でのご投稿ありがとうございました。 ESTINATE HOTEL