Valoraciones de Hoshi

La camarera no era buena en inglés y no estaba dispuesta a explicar en japonés más simple. Dijo "Dios mío" cuando no entendíamos. ¿Pensó que no podíamos entender? ? ! Muy enojado, mal servicio! ! Más tarde, el gerente se acercó y nos lo explicó en japonés sencillo y lo entendimos. Es necesario mejorar la formación del personal, muy mal servicio.

Everything was good .

Super

1300여년의 역사를 지닌 유서깊은 료칸. 유튜브의 영상보다 서비스가 훨씬 심플해진 느낌. 그래도 식사가 좋았다. 워낙 넓은 곳이라 모든 실내공간에 히터를 돌리기는 벅찬 듯 복도와 로비가 너무 추웠다. 눈이 많이 와서 정원은 나갈 수도 없었다. 아쉬운것이 많지만 우리 팀만을 위한 개인실에서의 가이세키는 너무 인상적이었다. 온천물은 쏘쏘. 가격만 맞는다면 다시 갈 의향있다.

設施有點舊，房間寬敞，房間有點異味，温泉還可以花灑都有點舊了，有的不好使。去露天温泉的小路有小渣渣。餐食物有所值吧。

I expected the traditional Ryoken to be dated in a historical way, however I was disappointed when it seemed dated in a 1970’s way. The room itself was very large and styled with usual Ryoken decor, yet the floors had stain marks, walls had dirty splash marks and the bathroom had 1970’s styling. I was expecting a more traditional feel to the room. The center garden was devine and the staff were friendly. Breakfast provided was delicious and offered a good selection. Glad I stayed at the property although I wouldn’t travel back there.

念願の法師に宿泊しました。今では最古の旅館とは言われなくなりましたが、1300年の歴史には変わりません。建物の一部も有形文化財だし。当たり前だが建物は老朽化していますが気にはなりません。自慢の中庭が見える抹茶サービス等がありました。リーズナブルなコースですが部屋食です。量的にも充分で問題なくゆっくり出来ました。

部屋の畳床面に汚れが付いていたのが２日間の滞在中ずっと気になっていた。液体をこぼした線状痕が２本（幅3ｃｍ長さ40ｃｍ）とその傍に歯磨き汁を垂らしたようなしみ跡もあった。主室床にもその跡らしきがあった。このままチェックアウトすると疑いを持たれそうだから宿側に確認してもらうのがよいだろうと宿の人に診てもらった。 「汚れやシミ跡は私が付けたものではありませんよ。光の関係で判りにくいかもしれませんが、ほら逆光だとくっきり見えますよね。お客が帰った後に宿側は部屋を確認しているはずですから、汚れを発見したら最も早い時点でなぜ除去しなかったのですか。容易に取り除けるのに時間が経過すると簡単には取れなくなります、この後に部屋を使用するお客の気持ちを考えたことありますか。和風調の部屋自体が立派なだけに汚れを残すのは合わないよ。」と私。最初に案内されて部屋に入ったときは室内がムッと臭いが漂っていた。1300年間という国内３番目に長い歴史を持つこの温泉宿は維持管理が手薄のようだ。廊下や浴室の脱衣場、浴場を掃除や点検している人の姿を見かけることもなかった。宿で出される料理、温泉にもこれというよい印象はない。保守的な古い体制が支配するただの旅館を感じる。中庭の日本庭園のみに良い印象を持った程度。粟津温泉の中心的な存在であるこの旅館、法師の活性化を切に望みたい。若い女将の法師さんが、この難局を背負って無事に切り抜けられるだろうか、と心配した。

まずスタッフの皆さんは全て感じが良く、到着が遅れても嫌な顔一つせず迎えてくださいました。 ウェルカム抹茶のサービスや、コーヒー券プレゼントなど、嬉しい心遣いも多かったです。 日本庭園が何より素晴らしく、地面だけでなく木や手水鉢、あらゆるものに美しく活着した自然の苔、不思議な空間に迷い込んだ気さえしました。 ですが、建物が全体的に古く、土壁は剥がれ落ちている場所がちらほら。建て増しを重ねと思われ、まるで迷路のよう。またいただいた地図の案内がとてもわかりづらく、一緒に行った家族は大層機嫌を損ねていました。 食事は、せっかく石川県に来たのに新鮮なお魚は食べることが出来ませんでした。お刺身は冷凍してた？というくらい冷えすぎて、弾力もなく。品数はありますが、これといって美味しいものもなく。 また仕方がないことなのですが、給仕をしてくださった外国人の方の体臭がキツくて、せっかく美味しい料理を食べようという時に部屋中にその匂いが充満してしまったのは残念でした。 構造上、自分で窓を開けることもできず、つらいものがありました。ご本人はとても良い方だっただけに、どうしようもないことを伝えることもできず、、、 また、楽しみにしていた大浴場、女風呂は13個ほどあったシャワーの半分ほどが故障していました。 調整中のふだかかっていないシャワーを使っても、温度調整のツマミが一回転してしまい、待てど暮らせど暖かいお湯は出ず、次のシャワーに移ったら、今度はお湯が出たのですが、レバーを一度押すと一定間隔で続ける時間が短すぎて何もできない！ 日本の、しかも有名旅館なのに！こんなことは初めてで驚きました。 湯舟は内風呂と露天風呂一つずつ。謎に浅い部分が広いのは、子供用？それとも湯治用？そんなに広くもなく満足度は低かったです。 男風呂は2倍ほど広いらしいのに、時間によるスイッチはなし。 いつも温泉では湯疲れするほど入りに行くのにテンションが上がらず、一回しか入りませんでした。 そして朝の駅までのバスの時間は固定で、駅に着いたあと30分も待つ必要がありました…駅まで送るならば、電車の時間に合わせて設定していただきたいです。 日本最古の温泉旅館、趣もあり、人にも魅力があるだけに、もう少し頑張ってこんなクチコミが付かないようにしていただきたいと切に願います。