Hoteles en Izumo con desayuno

這次特別選了距離JR出雲市站較遠的Nipponia平台出雲，主要是因為很想體驗看看這個品牌的旅館，果然沒有令人失望，且讓我的旅程留下完美的回憶。 服務人員都相當親切和貼心，在抵達當下會奉上熱茶和當地老街的薑糖，並介紹環境及館內設施，令我驚訝的是原來這家分館的大廳日本酒是可以讓旅客隨時享用。大概有10-15瓶酒，且多款酒杯選擇，還提供熱酒用的器材。房間相當乾淨，有冷暖氣機及加濕機（因為我是晚上八點才入住，館方在我抵達前都先我開啟了，非常感謝）；浴室的部分要大大稱讚，有寬敞的更衣空間（並提供暖氣機）、浴缸是石板和木材組合，浴間牆面也是木板，隨著沐浴的水蒸氣能引出非常療癒、令人放鬆的木香。令人非常愛不釋手的則是玄關的茶飲咖啡沖泡區，提供客人咖啡豆、手動磨豆機和濾紙，讓人有種好像真的在自己家一樣的感覺。 有特別預約一晚的晚餐，餐點相當美味，不過一個人吃果然還是比較多，但算是完完整整的體驗Nipponia的用心！

El hotel está muy bien situado, y el personal está muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de Adoro los deliciosos brazos servidos por la noche, el relajado descanso, la atmósfera tranquila, la limpieza inmejorable y todos los servicios adicionales incluidos. ¡Me encantaría quedarme más noches, pero desgraciadamente no había disponibilidad.

No seas un edificio de la primera casa. Es grande, limpio, hermoso.Después de todo, el mar japonés está cerca de la orilla, y nunca he visto el mar japonés en mi presencia, así que es una buena memoria. Las habitaciones y el baño son grandes y las instalaciones son buenas. No basta con una toalla para cada uno. Hay un Karaok en la habitación, y me gustaba mucho con mi familia.

This is probably the best hotel chain (affordable) in Japan. Toyoko Inn's service is incredible. They provided assistance to the nearest car park , as well as provide free parking for guests (if you are early). The free breakfast at the hotel is restaruant level! Highly reccomended! Whenever you see Toyoko Inn, just book it. Nothing will go wrong.

역과 가까워 이동이 매우 편리했고 주변에 식당과 술집이 많아 저녁을 해결하기 좋았습니다. 온천은 깨끗하고 편안했으며 조식도 맛있었습니다. 직원분들도 모두 친절했고 객실도 넓어 여유롭게 머물 수 있었습니다. 흡연실이라 걱정했지만 담배 냄새가 전혀 나지 않아 쾌적하게 지냈습니다. 다음에도 다시 이용하고 싶은 만족스러운 호텔입니다. 전반적으로 매우 만족했습니다.

The service rendered was above standard. It’s a perfect place to enjoy both sunrise and sunset. It has the best geographical location. Soaking in the onsen during sunset or sunrise is a heavenly pleasure!

オプションの朝食ですが、値段なとには満足しましたが、唯一、しじみ汁をコンビニで買うインスタント味噌汁のような方法で提供しているのにはガッカリしました。しじみ汁といえば宍道湖の名物。朝食を頼んだのもそれを期待してのことでした。他の食事では満足していたので残念でした。

ホテルの横はスーパーで近くにコンビニもあり、歩いて行ける距離に地元の温泉がありました。温泉はフロントでチケットを購入すれば1,000時ミギ400円（フェイスタオル付）で入れます。 場所もよく、フロントの対応も良かったのですが、お風呂の防水カーテンが非常に臭くて、トイレはどうにか使用しましたが、お風呂には入る気にならなかったです。 それ以外は問題なかったので、防水カーテンの消毒さえしていただければ次回も利用したいホテルでした。

El hotel está bien higiénico, el tamaño de la habitación es adecuado, el baño es muy limpio y útil, y los artículos de lavandería están completos. El servicio es bueno, el desayuno es delicioso. El jardín es muy bonito. Cuando se sienta en el restaurante para disfrutar de comida deliciosa, el paisaje del japonés de jardines con agua dulce única es un placer muy especial.

El hotel comercial de China Run está muy cerca de la estación de estacionamiento, al otro lado, hay mucho que comer cerca. La habitación es amplia, hay microondas en cada piso, esto es muy conveniente.