Hoteles de con balneario en Prefectura de Aomori, Japón

建物は新しくないのですが、内装は清潔感がありました。 ベッド2つで3人を考えていましたが、簡易ベッドも用意してくれていたし、それでも部屋も狭くはありませんでした。 温泉は、まちなか温泉として街の人も利用できるもので、宿泊者は部屋着で温泉や併設する食堂を利用する形でした。 宿泊者用の出入り口は部屋のカードキーで開錠するので、温泉利用者との区別も出来ていました。 食事は、定食より少し品数は多めでした。朝食はビュッフェスタイルで種類も多くて良かったです。 アメニティはフロントの横にあり、飲み物はお茶かお水のみで、コーヒーとココアはフロント前のロビーで作って飲めました。紅茶のティーバッグでもあったらもっと良かったかもしれません。自販機はありましたので、買えばいいという事でしょうか。部屋に冷蔵庫はありましたが冷凍室がなく、持って行った保冷剤を凍らせる事は出来ませんでした。 青森駅から徒歩10分弱、新青森駅から青森駅行きのバスで10分位の古川バス停の目の前でした。

Check-in was very smooth. In fact, they allowed us to check in earlier - about 1 to 2 hours earlier, I think. The room was already ready, so they allocated it to us when we arrived. The room itself was rather small but functional and clean, so we don’t really have any complaints other than it being a bit small. I guess this is Japanese standards. The pricing is fairly more expensive than the inns across the road, perhaps because of the location and also because it is very new. The property itself has a very nice onsen. The female onsen had a lot of apples floating in it, which was a very nice touch to showcase Aomori apples. The front desk staff are very nice and very friendly. They also have staff who can speak Chinese. Not that I am Chinese, but I can speak some Chinese better than Japanese, which I can’t speak at all. Nevertheless, the staff could converse in English, or at least some basic English. There’s free yoga and some classes, but we didn’t utilise them as it’s not really useful for tourists who would rather spend time outside the hotel. This seems more suited for locals who want a short getaway, but still a very lovely touch. Breakfast is paid separately and does not come with the room, so there is no comment on that. The property provides Nespresso capsules in the room, and there is also a better Nespresso machine near the check-in counter. I also love that they provide water for free without having to pay extra. The lounge is available for everybody and overlooks the bridge. They provide some free snacks and drinks depending on the timing - different items in the morning and in the evening. That being said, there is no alcohol being served. Also, the coffee there is very bad. I don’t understand why they don’t put the Nespresso machine in the lounge since they have one at the lobby. Overall, everything was quite perfect for this hotel. In fact, the location was the most perfect part. Once you exit the train station, you enter an elevator that goes up to the hotel. Since it was winter, I was afraid I would need to drag my bags for a long time, but it’s right outside the exit after you tap your card and turn left. If I remember correctly, the elevator is right there and there is no need to go outside at all. However, there are only two elevators servicing the entire building, so there might be some waiting time. I would advise leaving earlier if you have a train to catch. The only reason this is not a full-star review is because I requested about a one-hour late checkout due to our train time, and they told us we needed to pay - if I remember correctly, ¥2,000 per hour. I felt they were very rigid about the 11 am checkout time. To be honest, even if they had given it to us, we probably wouldn’t have used it anyway, as we later decided to change our train time to leave Aomori, since there isn’t much to do here. Still, the rejection and inflexibility made us feel very uneasy and unwelcome. I think they could have handled this better by being less rigid and more human. So that’s minus points from us. After all, this is part of hospitality, and it doesn’t hurt.

Sólo cuatro puestos de 500 días más cerca del hotel. Cuando llega tarde, se va a ir a un lugar más lejos. Muchas amnistías, loción, rayos, rostros. El sabor japonés gratis de vino entre las 5 y las 8:00 El desayuno también es una opción, curry, pan, queso y La cama es un poco demasiado fina.

It is located in downtown Aomori, though a bit far from Aomori Station. However, many major attractions are within walking distance. Amenities are self-service, and children’s amenities are also available. After using the hot spring, yogurt is provided in the morning, and various kinds of ice cream are offered at night. Breakfast features local Aomori dishes, and after 9:30 PM free ramen is served, which was perfect as a late-night snack.

El hotel está situado en el centro de Hirosaki, cerca del parque del castillo de Hirosaki y no muy lejos de la estación de Hirosaki JR. Había paradas de autobús locales cerca del hotel - el hotel también ofreció un servicio de transporte gratuito desde el hotel a la estación de Hirosaki (una manera de servicio sólo, por lo que aún tienes que encontrar tu propio camino al hotel cuando llegas) , sólo tiene que informar al escritorio delantero al menos un día antes.  La habitación era limpia y tenía una buena vista a la ciudad de Hirosaki, el flujo libre de jugo de Apple y café en el lobby abajo fue un plus.

The hotel is old. But the mix onsen pool and outdoor pool near the sea is unique. They provide free bath shorts or dress for those who are shy to expose themselves in front of others. The buffet dinner and breakfast is substantial. we drove there so we are not sure of the transportation.

Room clean, a bit small (i think is the standard size in this area) . car park just next to the building. Walking distance to Towada Art Center

I booked a room with dinner and breakfast. I got a room but it had food smell. It seems breakfast or dinner was served in the room. Room size was good. But footsteps from guest room upper floor was heard. Dinner and breakfast were not great. Onsen was ok. I checked out and dropped my luggages at the hotel. When I came back, all lights turned off. Weird. But hotel staffs were available.

We stayed at Asamushi Onsen (about 20mins drive from Aomori downtown) as part of our 2025 Spring trip to Aomori area, and booked Tstsumikan Onsen hotel to stay for the night. The hotel location is great. I think all guest rooms come with open ocean view. No private hot spring tub in the guest room but the large gender-specific hot spring pools are open privately to the overnight stay guests from 8PM to the next morning. The stay comes with 2 meals. The food is good and the dinner was served directly in the guest room. The next morning Japanese breakfast was served in the great tatami dinning room, and the breakfast package even comes with free coffee in the gift shop café after the meal. The staff are warm, and the service is good. My recommendation to this hotel come with no hesitation.

這家酒店一切都非常棒，尤其是服務和餐飲。 特別感謝酒店的職員，後來才知道是老闆娘。在我們抵達之前因遇到意外因語言不通時，請求酒店提供額外幫助時，酒店前台特意找懂普通話的老闆娘瞭解我們的需求並力所能及的給予幫助。 餐飲方面 無論是晚餐還是早餐都非常棒，超出我的預期。 不過照片都是我早餐時拍攝的，晚餐忘拍了。 客房也非常棒，空間夠大是你近距離看到日本海。