Le pregunté a un amigo local dónde se encontraba exactamente el lugar llamado "Gran Mercado". Me dijo que debía ser el del antiguo edificio otomano llamado Mercado Viejo de Beg, en el centro del casco antiguo de Baskarsgården (cerca del límite entre el Barrio Turco y el Barrio Austrohúngaro), y no el lugar del que habla la gente, que los turistas chinos suelen llamar "Calle de los Cobres", ¡ubicada junto a la Fuente Sebili, a la entrada del Barrio Turco del casco antiguo de Baskarsgården!
Ya que estamos hablando de la Calle de los Cobres, ¡hablemos de ella! Quienes hayan estado en Turquía sin duda se sentirán como si hubieran regresado a Turquía al venir aquí. Así es, el estilo arquitectónico, los objetos de cobre e incluso las técnicas artesanales son exactamente iguales que en Turquía. La razón es simple: todo aquí es un vestigio del Imperio Otomano, ¡y algunos de los artesanos más antiguos incluso hablan turco! Esta calle es muy famosa entre los turistas chinos por la famosa escena filmada aquí en la película yugoslava de 1973 "Walter defiende Sarajevo" (no voy a contar la trama; ¡quienes no la hayan visto pueden buscarla en internet!).
En invierno, hay pocos turistas, y pasear por la calle antigua permite experimentar la atmósfera tranquila y apacible del Sarajevo moderno. Como turista extranjera, solo pude sentir su profunda historia y admirar su belleza, ¡pero no pude comprender cuánto había sufrido la gente de aquí a causa de la guerra! Hablemos de la gente de aquí. El anciano de la foto 10, con sombrero y esperando para comprar jugo de granada, es mi amigo. En realidad no es tan mayor, solo tiene 45 años (los europeos generalmente maduran antes y aparentan más edad, jaja). Hoy vino de compras conmigo, y de repente me dijo que quería jugo de granada y me preguntó si podía esperar un poco. ¡Le dije que sí! Según la costumbre china, seguramente compraría dos y me ofrecería uno, ¡pero no lo hizo! A la hora del almuerzo, antes de que yo terminara de pedir, ¡él ya había pedido una jarra de cerveza y se la estaba bebiendo él solito! Jaja, si sigues la mentalidad tradicional china, sin duda pensarías que no son lo suficientemente amables. ¡Vine hasta tu ciudad natal y ni siquiera me invitaste a una buena comida, pero te comiste un zumo de granada y una jarra de cerveza tú solito! Sí, así son exactamente; ¡incluso cuando comíamos juntos, dividíamos la cuenta! Jaja, pero ya estoy acostumbrado a que los europeos hagan esto. Es su estilo de vida, ¡y eso no significa que no te valoren o te quieran! (En 2017, tuve un accidente de moto en Madrid, España, y me fracturé un dedo del pie. Mis dos amigos locales fueron increíblemente serviciales, corriendo de un lado para otro cuidándome, aunque son el tipo de personas que ni siquiera me comprarían un café o un cigarrillo, jaja). ¿Quizás su estilo de vida de dividir la cuenta proviene del dominio centenario del Imperio Otomano? Porque mis amigos turcos son todos tan tacaños, jaja. ¡No lo soportaba cuando los conocí!
Mientras miraba cosas por internet, vi por casualidad una oveja de peluche en el escaparate de una tienda que estaba cerrada (Figura 12). Me dieron muchísimas ganas de comprarla porque sus ojos parecían tan tristes y a la vez tan decididos, que me conmovieron al instante. Esos ojos parecían expresar el anhelo más profundo de todos los habitantes de Sarajevo: ¡que el mundo se libre de la guerra! ¡Que viva la paz eterna!