这次一日游体验太棒了！一路驶出喀什市区，两边连绵的雪山露出其面貌来，山石冷峻，雪白的冰雪纯净。随着时间推进，海拔盘升、日光布散烈烈朝晖。一切都画上了颜色，蔚蓝的天、褐色的山。可惜只有一天的时间，下次有机会一定来深度游。谢谢衡导出发前的沟通与悉心的叮嘱。以及行程当天，对时间和行程的把握有条不紊，敏锐的判断能力。

¡Esta excursión de un día fue fantástica! Al salir de la ciudad de Kashgar, las interminables montañas nevadas se vislumbraban a ambos lados, con sus rocas escarpadas y su hielo blanco como la nieve, prístino. Con el paso del tiempo, la altitud aumentaba y la luz del sol se filtraba con un amanecer brillante. Todo estaba pintado de color: el cielo azul y las montañas marrones. Es una pena que solo tuviéramos un día; sin duda volveré para una excursión más detallada la próxima vez. Gracias, Director Heng, por su comunicación y sus atentas instrucciones antes de la salida, y por su excelente gestión del tiempo y su acertado criterio el día del viaje.

在 帕米尔高原 上的 白沙湖冰面 看 昆仑山脉 都是一些地理书上出现过的词语 也算是行走在想象之中了 非常靠谱的纯玩团 江师傅超级好的 给我们了适当的休息时间和拍照时间 还告诉我们用什么样的视角拍照 一路都很轻松愉快 再来喀什还找江师傅玩

Ver las montañas Kunlun desde la superficie helada del lago Baisha en la meseta del Pamir... estos son términos que solo he leído en libros de geografía, pero fue como un viaje a través de mi imaginación. Fue un tour muy confiable y con todo incluido. Nuestro guía, el Sr. Jiang, fue increíblemente amable, nos dio mucho descanso y oportunidades para tomar fotos, e incluso nos indicó qué ángulos usar. Todo el viaje fue relajado y agradable. Sin duda, volveré a contratar al Sr. Jiang la próxima vez que esté en Kashgar.

這次帕米爾高原一日遊體驗太棒了！特別感謝伍雪倩老師，行前非常負責地聯繫並提醒辦理邊防證，讓我出遊很安心。負責開車與講解的江超師傅更是專業，車技穩健讓我們一路很有安全感，對景點的介紹也生動有趣，時間掌控得宜。提供的車輛狀況很好，寬敞舒適。整個行程純玩無購物，景色絕美，服務貼心，強烈推薦給來喀什的朋友！

¡Esta excursión de un día a la meseta del Pamir fue fantástica! Un agradecimiento especial a la Sra. Wu Xueqian, quien fue increíblemente responsable al contactarme con antelación y recordarme que solicitara el permiso fronterizo, lo que hizo que mi viaje fuera muy tranquilo. Nuestro conductor, el Sr. Jiang Chao, también fue extremadamente profesional; su conducción constante nos hizo sentir muy seguros durante todo el trayecto, y sus explicaciones sobre los lugares de interés fueron dinámicas y atractivas, con una excelente gestión del tiempo. El vehículo proporcionado estaba en excelentes condiciones, era espacioso y cómodo. Todo el viaje fue puramente turístico, sin paradas para comprar; el paisaje era impresionante y el servicio fue atento. ¡Lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que visite Kashgar!

冬游帕米尔高原：邂逅冰雪与苍穹的约定

       经过网上和线下的路线对比，最终选择了携程的帕米尔高原一日游。下单后很快接到了旅行社雪倩小姐的电话，热情的告知了行程安排，并留下了详细联系方式，以便有事联系。负责第二天行程的江超师傅也及时打来电话确认了早上接人酒店地址及旅游相关注意事项。这两位旅行社工作人员都很专业和认真负责，让人心里踏实。
 
早上，当汽车驶离喀什，一路向西，窗外的风物便渐渐褪去了人间烟火的热闹，朝着极致的辽阔铺展而去。冬日的帕米尔高原，是被冰雪封存的秘境，也是被苍穹拥抱的净土，此行的每一步，都踩在了诗与远方的节点上。
 
清晨出发时，天边还悬着残月，寒风裹着戈壁的沙砾扑面而来，却丝毫吹不散心底的雀跃。车子沿着喀喇昆仑公路蜿蜒而上，这条路被誉为“中巴友谊之路”，也是闯入帕米尔的必经之路。冬日里，公路两旁少了夏秋的葱茏，取而代之的是连绵的雪山与冻裂的戈壁，褐色的山体裸露出嶙峋的筋骨，与远处覆雪的冰峰相映，像一幅浓墨重彩的油画。偶尔能看到几丛红柳，在寒风中倔强地挺立，红得像燃烧的火焰，为这片苍茫添了一抹亮色。
 
行至白沙湖时，我竟一时失语。冬日的白沙湖，没有了碧波荡漾的灵动，却多了一份冰封千里的肃穆。湖面结了厚厚的冰，像一面巨大的镜子，映着远处的白沙山与蓝天白云。白沙山在阳光的照耀下，泛着细腻的银光，风掠过沙丘，扬起细碎的沙粒，与空中的雪沫交织，如梦似幻。岸边的芦苇早已枯黄，却依旧保持着挺拔的姿态，冰面下还能看到水草的影子，仿佛是时光凝固的痕迹。我们踩着冰面小心翼翼地行走，脚下传来清脆的声响，惊起几只水鸟，扑棱着翅膀飞向天际。
 
继续前行，海拔渐渐升高，空气也愈发稀薄，阳光却愈发澄澈。远远地，慕士塔格峰的身影出现在视野里——这座被称为“冰山之父”的雪峰，在冬日里更显巍峨。山顶的积雪终年不化，冰川如巨龙般盘踞在山腰，在阳光下折射出耀眼的光芒。山脚下的喀拉库勒湖，同样结了冰，冰面泛着淡淡的蓝，与慕士塔格峰的白、天空的蓝，构成了一幅纯净到极致的画面。湖边的柯尔克孜族毡房，像散落的白蘑菇，炊烟袅袅升起，在寒风中很快消散，却带着人间最温暖的气息。
 
返程的路上，我频频回头，望着渐渐远去的雪山与戈壁。冬日的帕米尔高原，没有春花秋月的温柔，却有着一种直击人心的力量。它的辽阔，它的纯净，它的苍茫，都刻在了我的记忆里。

Viaje de invierno a la meseta del Pamir: Un encuentro con el hielo, la nieve y la inmensidad del cielo

Tras comparar rutas online y presenciales, finalmente elegí un tour de un día a la meseta del Pamir con Ctrip. Poco después de reservar, recibí una llamada de la Sra. Xueqian, de la agencia de viajes, quien amablemente me informó del itinerario y me dejó sus datos de contacto detallados para futuras consultas. El Sr. Jiang Chao, el conductor a cargo del itinerario del segundo día, también me llamó rápidamente para confirmar la dirección del hotel para la recogida y otras precauciones relacionadas con el viaje. El personal de ambas agencias de viajes fue muy profesional y responsable, lo que me dio tranquilidad.

Por la mañana, al salir el coche de Kashgar rumbo al oeste, el paisaje que se extendía por la ventana fue perdiendo gradualmente su bullicio, desplegándose hacia una inmensidad extrema. La meseta del Pamir en invierno es un reino secreto sellado por el hielo y la nieve, una tierra pura abrazada por la inmensidad del cielo. Cada paso de este viaje fue un paso hacia la poesía y horizontes lejanos.

Al amanecer, la luna menguante aún colgaba en el cielo, y el viento frío que traía arena del Gobi me azotaba, pero no pudo disipar la alegría que sentía. El coche serpenteaba por la carretera del Karakórum, conocida como la "Ruta de la Amistad China-Pakistán" y una ruta obligada hacia las montañas del Pamir. En invierno, la exuberante vegetación del verano y el otoño desaparece, reemplazada por las incesantes montañas nevadas y los gélidos desiertos del Gobi. Las laderas marrones, desnudas y escarpadas, contrastan marcadamente con los lejanos picos nevados, creando una escena que recuerda a una pintura al óleo de vivos colores. De vez en cuando, algunos grupos de sauces rojos se alzan obstinadamente contra el viento frío; su color rojo, como llamas ardientes, añade un toque de brillo a la vasta extensión.

Al llegar al Lago de Arena Blanca, me quedé momentáneamente sin palabras. En invierno, el Lago de Arena Blanca carece de su habitual belleza brillante y vivaz, pero posee la solemne grandeza de una extensión helada. La superficie del lago está cubierta por una gruesa capa de hielo, como un espejo gigante que refleja las lejanas Montañas de Arena Blanca, el cielo azul y las nubes blancas. Bañada por la luz del sol, la montaña Baisha brillaba con una delicada luz plateada. El viento barría las dunas, levantando arena fina que se mezclaba con los copos de nieve en el aire, creando una escena de ensueño. Los juncos de las orillas, marchitos y amarillentos desde hacía tiempo, aún se mantenían erguidos. Bajo el hielo, aún se veían las sombras de las plantas acuáticas, como si el tiempo se hubiera detenido. Caminamos con cuidado sobre el hielo; el nítido sonido de nuestros pasos sobresaltaba a algunas aves acuáticas, que batían sus alas y emprendían el vuelo.

A medida que avanzábamos, la altitud aumentaba gradualmente, el aire se enrareció, pero la luz del sol se hacía cada vez más clara. A lo lejos, apareció la silueta de Muztagh Ata; este pico nevado, conocido como el "Padre de las Montañas de Hielo", parecía aún más majestuoso en invierno. La nieve de su cima nunca se derretía, y los glaciares, como dragones gigantes, se enroscaban alrededor de su cintura, reflejando una luz deslumbrante bajo el sol. Al pie de las montañas, el lago Karakol también estaba congelado, con su superficie reluciendo con un azul pálido, creando un paisaje de belleza prístina contra el fondo del blanco pico Muztagh Ata y el cielo azul. Las yurtas kirguisas salpicaban la orilla del lago como setas blancas dispersas, con volutas de humo que se elevaban de sus chimeneas, disipándose rápidamente con el viento frío, pero llevando consigo la más cálida calidez humana.

En el viaje de regreso, miraba con frecuencia hacia atrás, contemplando las montañas nevadas que se alejaban y el desierto de Gobi. La meseta del Pamir en invierno carece de la apacible belleza de las flores primaverales y las lunas otoñales, pero posee una fuerza que llega directamente al corazón. Su inmensidad, su pureza, su desolación: todo está grabado en mi memoria.

这次克州冰川、白沙湖、慕士塔格峰、喀拉库勒湖一日旅行中，我们遇到了一位非常负责任的江师傅，他的专业和细心，保驾护航、汽车舒适平稳，驾驶技术一流，今天路上有薄冰，但师傅也是驾轻就熟。每个景点都详细介绍，上下车都有提醒注意安全，防滑，特别去到高原会提醒我们避免高反的注意事项，让整个旅程变得更加顺利和愉快。我一个人旅行，遇到好	看的景，在方便之余，江师傅还帮忙拍照，而且照得很好，每张都喜欢，他对路线的了如指掌，休息还告诉我们有毛毡房可以拍美照，师傅他合理安排了景区停留的时间，让我们更好的享受旅途，感谢他的辛勤付出，虽然整天都很冷，手都冻红了，但是车内暖暖的，让我们的一日游如此精彩

Durante esta excursión de un día a los glaciares de la Prefectura Autónoma Kirguisa de Kizilsu, el lago Baisha, Muztagh Ata y el lago Karakol, conocimos a un conductor muy responsable, el Sr. Jiang. Su profesionalismo y meticulosidad garantizaron un viaje seguro y cómodo, demostrando su excelente habilidad al volante. Incluso con hielo fino en la carretera, lo manejó con facilidad. Nos ofreció una introducción detallada de cada atracción, recordándonos tener cuidado al subir y bajar del coche y tener cuidado con las superficies resbaladizas. Nos recordó especialmente las precauciones para evitar el mal de altura, lo que hizo que el viaje fuera más agradable y placentero. Viajando solo, no solo pude encontrar fácilmente hermosos paisajes, sino que el Sr. Jiang también me ayudó a tomar fotos, ¡y todas fueron excelentes! ¡Me encantaron todas! Conocía la ruta como la palma de su mano, y durante los descansos, incluso nos habló de las yurtas donde podíamos tomar hermosas fotos. También planificó eficientemente nuestro tiempo en los lugares turísticos, lo que nos permitió disfrutar mejor del viaje. Le agradecemos su arduo trabajo. Aunque hizo mucho frío todo el día y tenía las manos rojas de frío, el cálido interior del coche hizo que nuestra excursión fuera maravillosa.