La belleza escénica de Guilin es inigualable, y Yangshuo es la joya de Guilin. Y en Yuyuan Jingshe, ese rollo de tinta paisajístico de Yangshuo se convierte en parte de tu día a día desde la ventana.
Abre la ventana y verás montañas verdes apiladas, el río Yulong serpenteando como una cinta de seda azul, y la curiosa vista del “camello cruzando el río”, todo visible desde el patio.
Diez mil metros cuadrados de césped se extienden como una alfombra verde hasta la orilla del río. Cuando sopla la brisa, trae consigo el fresco aroma de la vegetación y el agua.
Ciervos gráciles deambulan por el bosque, con ojos mansos. Puedes darles verduras frescas y, al levantar la vista, verás el reflejo de las montañas y las nubes en sus ojos, dulcificando el amanecer y el atardecer del campo.
Las ventanas de piso a techo de las habitaciones son marcos naturales, y al recostarte, el paisaje se adentra en tu abrazo. Por la mañana, observa la niebla rodear los picos; al anochecer, admira el dorado atardecer. En días soleados, los reflejos de los picos se hunden en el río esmeralda; con la lluvia, la niebla convierte el paisaje en un reino de hadas. Las vistas de las cuatro estaciones se convierten en poesía.
La piscina es un zafiro escondido entre las montañas. La piscina infinita se une con el horizonte montañoso, y la piscina bajo las estrellas se llena de luces nocturnas. Al entrar al agua, las sombras de las montañas bailan con las olas, y la luz del cielo se fusiona con el color del agua. Cada foto capturada es una obra maestra del paisaje sin necesidad de filtros. Los amantes de las piscinas se volverán locos de alegría.
Aquí, el día a día es dormir arrullado por el sonido del agua y despertar junto a las montañas. El desayuno ofrece la calidez de lo casero, y las noches dulces sopas. Los ingredientes son frescos y puros, un regalo de la naturaleza.
Al salir, entras en la Galería de los Diez Li. Puedes ir en bicicleta a la Calle Oeste o a la Actuación de las Mil Edades, combinando tranquilidad y actividad, en una ubicación inmejorable.
Sin prisas, sin buscar el bullicio, solo en Yuyuan Jingshe, hazte amigo de los ciervos, vecino de las montañas y compañero del agua. Convierte cada día en un poema y vive en una auténtica pintura de paisaje.
Texto originalTexto traducido con IA