Hoteles cerca del Nionohama Sports Center, Ōtsu

With a stay at Inase Otsu Machiya Bed & Breakfast in Otsu, you'll be within a 15-minute drive of Lake Biwa and Fushimi Inari Shrine. This hotel is 7 mi (11.3 km) from Kiyomizu Temple and 8.1 mi (13 km) from Kawaramachi Street. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Japanese breakfasts are available daily from 7:00 AM to 8:30 AM for a fee. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Make yourself at home in one of the 5 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and complimentary bottled water.

With a stay at Smile Hotel Otsu Seta in Otsu, you'll be within a 10-minute drive of Lake Biwa and Aeon Mall Kusatsu. This hotel is 10.9 mi (17.6 km) from Fushimi Inari Shrine and 11.1 mi (17.8 km) from Kiyomizu Temple. At Smile Hotel Otsu Seta, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 94 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

Free natural radon bath - come and go as you please! Free parking with space for 250 vehicles!

A stay at Urban Hotel Minami Kusatsu places you in the heart of Kusatsu, a 3-minute drive from Kusatsujuku Honjin and 6 minutes from Lake Biwa. This hotel is 12 mi (19.3 km) from Heian Shrine and 12.3 mi (19.7 km) from Kiyomizu Temple. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a vending machine. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 159 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LED televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and minibars.

When you stay at Biwako Ryokusuitei in Otsu, you'll be on the Strip, within a 5-minute drive of Saikyoji Temple and Shozuiji Temple. This spa ryokan is 2.7 mi (4.3 km) from Ukimido and 9.6 mi (15.4 km) from Enryakuji Temple. Pamper yourself with onsite massages and facials. This ryokan also features complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. Guests can catch a ride to nearby destinations on the complimentary area shuttle. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the ryokan's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 70 air-conditioned rooms featuring Smart televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Hotel Fine Shiga Ritto in Ritto, you'll be within a 10-minute drive of Lake Biwa and Kusatsujuku Honjin. This hotel is 18.2 mi (29.4 km) from Kiyomizu Temple and 19.2 mi (30.8 km) from Kyoto University. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a vending machine. Take advantage of the hotel's 24-hour room service. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 30 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature jetted bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Waka Kyoto Kawaramachi, you'll be centrally located in Kyoto, steps from Kawaramachi Street and within a 10-minute walk of Nishiki Market. This hotel is 0.6 mi (1 km) from Yasaka Shrine and 1.5 mi (2.5 km) from Kiyomizu Temple. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a vending machine. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. Make yourself at home in one of the 40 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature bidets and hair dryers. Conveniences include desks and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided on request.

Escape every day and find inspiration at the Lake Biwa Marriott Hotel in Shiga, Japan. Our modern Kansai hotel near Kyoto Tower is a quiet getaway near one of Japan's most beautiful landscapes. Access our free hotel shuttle and connect to JR rail by way of Kyoto Station. We are in an excellent location, and only 30 minutes away from Kyoto Station. Beautiful Lake Biwa, the largest lake in Japan, is minutes away. When you return, rest in a hotel room or suite with lakeside views and private baths drawn from natural hot springs in Kansai. Energizing dining at our Lake Biwa hotel includes a rooftop grill with stunning lake views and local classics prepared the traditional Kansai way. Corporate travelers enjoy quick and easy access to major businesses in Kyoto and Kansai while groups value our indoor pool, top-floor event venue, 24-hour fitness center, tennis courts, private baths, one-of-a-kind planetarium and other family-friendly hotel amenities.

Located in Uji, Kyoto Uji Hanayashiki Ukifune-en is on the boardwalk/promenade, a 3-minute walk from Byodo-in Temple and 7 minutes by foot from Uji Shrine. This ryokan is 8.6 mi (13.8 km) from Fushimi Inari Shrine and 10 mi (16 km) from Sanjusangen-do Temple. Dip into one of the 2 spa tubs or enjoy other recreational amenities including hot springs and a sauna. Additional amenities at this ryokan include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Satisfy your appetite with Japanese cuisine at Japanese Restaurant, one of the ryokan's 2 restaurants. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to 8:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 26 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Located in Uji, Uji Tea Inn is on the boardwalk/promenade, within a 15-minute drive of Kawaramachi Street and Fushimi Inari Shrine. This golf hotel is 8 mi (12.8 km) from Kyoto Tower and 8.9 mi (14.3 km) from Yasaka Shrine. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a communal living room. This hotel also features a ballroom and bike parking. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Planning an event in Uji? This hotel has 108 square feet (10 square meters) of space consisting of conference space and 106 meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available on request), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 11 guestrooms. Your bed comes with down comforters and premium bedding. Complimentary wired and wireless internet access is available. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets.