Hoteles cerca del The Glass Studio in Otaru, Otaru

The stay in OMO5 was an excellent experience. Start from reception arranging us where to park our car, to details of helping us to arrange restaurant was very touching and appreciated. The atmosphere, deco, cleanliness was all tip top better than what we expected. Thanks to the house team who did their effort to make our stay memorable

La ubicación fue un poco de paseo de la estación, pero cerca de los lugares turísticos. Me encanta que esté cerca del canal y una tienda de conveniencia. Las habitaciones están bien diseñadas y cómodas. Nuestros pijamas nos gustan. El desayuno fue maravilloso!

Fantastico lugar que contempla los canales de Otaru. La mejor cosa del hotel era tener un baño y un baño independiente... Especialmente útil cuando viaja con familias! Fenster de vidrio colorido y puede ver el amazing sunset desde el piso superior así como  La recepción era grande y el personal del escritorio delantero era muy amable y útil. En general, sería muy recomendable este hotel  

La habitación era decente como no esperaba mucho. Estamos contentos de que se nos haya asignado una habitación junto a la otra como familia. Decepcionado porque no había ningún fabricante de hielo que es común para el hotel japonés. Estacionamiento muy limitado si vuelves tarde. La prueba de sonido es bastante mala, canoe los pasos de pie.

錦園為自助式入住民宿，所以記得先和房主聯繫取得大門密碼，到達再聯繫也行，需要稍待一下。 民宿整理的很乾淨，佈置的也很溫馨，公用設施都準備的很完善，拖鞋、熱水壺、微波爐、毛浴巾、沐浴用品、衣架、吹風機、書桌、一次性牙刷等都有提供，還有泡茶壺跟茶包可以泡茶，很不錯。 這次入住在二樓，還從單人房升級為空間較大的雙人房🥳，房內可以開暖氣，很舒服。比較不方便的是需要自行提行李走樓梯到2樓會吃力一點，還有枕頭如果可以再硬一點更好～價格便宜舒適👍

El hotel está situado en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una zona de la ciudad, en una El hotel se encuentra a pocos pasos de la estación de Otaru-chikko JR y a pocos pasos de los diferentes supermercados a la calle.

　小樽の町には何度か泊まったことが有りますが、今回は小樽市を高いところから一望しようと小樽天狗山ロープウェイに寄ってから、横移動してホテルに到着しました。玄関近くの駐車スペースに車を停めました。玄関を入ると自動検温器があり、消毒液を手にスプレーして、順番待ちのためフロント前で休憩。8階の2809号室のツインルームに入りました。室内設備は、一般のホテルと同等に完備されていました。窓からは、ホテル横の道路や近くの山の景色が見えました。札幌市に住む友達がホテルのフロント前1階レストランで夕食を予約してくれていたので、友達と一緒に会食となりました。混んではいませんでしたので、コース料理を、話しながらゆっくりと楽しむことができました。館内は、室内プール、フィットネスも有りましたが、1泊だけでしたので利用できませんでした。修学旅行生も大勢泊まっていたので、土産物ショップは結構若者が来ていました。朝食は、2階のレストランでブッフェスタイルでした。食べ物も結構揃っているので腹一杯になりました。朝一番で大浴場に行きましたが、ほとんど人が居なくでゆったりと入れました。チェックアウト出ホテルを出てからは、上方に登り、ループの道路と朝里川ダムと紅葉を見てから帰路につきました。1泊ではもったいないリゾートタイプのホテルでした。

Vivimos en el cuarto de suite real 805 del tsunami. El suelo de la parte superior, el paisaje de la costa de la sala de estar y el mar, es impresionante como pintura. Los edificios que se encuentran en la costa parecen viejos, pero la habitación está bien mantenida y puedo vivir cómodo. El salón y el cuarto de baño son excelentes, parecen valer la pena un viaje, sólo para aprovechar este panorama. Los muebles tienen un ambiente antiguo y perfumado, y la atmósfera del lugar de vacaciones es buena. El cuarto de baño grande no es cálido, pero siempre está lleno de agua caliente, es bueno entrar en cualquier momento. Abri la ventana del cuarto de baño, oí las ondas del mar japonés y miraba el hermoso paisaje del mar japonés. Es genial preparar suficientes toallas. Al cenar, comí un curso especial de suites ”Presil” en el restaurante. Hay muchas cosas, y el volumen es grande, por lo que puedo comer delicioso. El vino también es muy barato y muy bueno. Puede comer con la manzana, la empleada femenina es muy amable, me gusta cenar. Requiero la manzana blanca como plato adicional, pero muy delicioso y satisfactorio. El restaurante también ofrece un ” desayuno creativo”. Cuando se mira el paisaje y se disfruta de un desayuno relajado en el asiento. Es bueno poder obtener una cerveza gratis desde la mañana. Por cierto, me gusta el estilo único de pelo de los empleados masculinos. Esta vez estoy muy satisfecho. Si tienes una oportunidad, quiero quedarme.

We stayed at Yu Kiroro for one week and it was the best vacation my family could have asked for! You definitely need a car if you will be staying here and there’s plenty of parking for guests outside and near the hotel across the street. The entrance is very welcoming and we felt at home right away. When you check in, each guest receives a complementary parfait and one access to private onsen. The hotel was very clean and very quiet. The kitchen is well-equipped with dish-washer, oven, microwave, and a massive fridge so we simply bought groceries when we felt like staying in at a local supermarket (I recommend TRIAL). The bathrooms were also very nice with room and floor heating so your feet won’t get cold in the morning. The sheets were crisp and clean and the massive window in each room had an amazing view and sunlight on a good day. The restaurant within the hotel was very affordable yet served high quality food with great view of nature. They also offer family friendly activities such as horse riding, morning walks, and outdoor bbq. Overall, it was a great experience to escape from the city to relax and go to onsen every night before it closes at 12 am. They are also very reasonable with room keeping and respectful with our privacy and time as we stayed in a lot. This place is a must try, and we will definitely go back especially in winter! Ask for Alan when you need help and their team will definitely make your stay a memorable one!