Cinco palabras para resumir: no vengas.
Primero, el hotel. Realmente solo es bonito de lejos. De cerca, es horrible. Desde la distancia parece una matrioshka gigante, pero de cerca solo ves barandillas metálicas sin ninguna estética. El vestíbulo es un desorden total, sin ningún tipo de orden. No encontré a ningún empleado que hablara mandarín sin acento del noreste de China. Ni hablemos de la estandarización del servicio, todo parece hecho a medias. Los pasillos están llenos de gente haciéndose fotos, y al entrar en la habitación, quedé cegado. ¿Es esta la estética que puede manejar alguien que fue a clases de arte en la primaria? Es como si hubieran juntado fragmentos de Rusia al estilo de un patrón floral del noreste de China, pero con una combinación de colores incluso peor que la de un patrón floral real. Hay una matrioshka gigante impresa justo enfrente del inodoro. ¿A quién quieren asustar en medio de la noche?
Lo **peor** es que, cuando la recepción del hotel nos vendió las entradas para la Puerta Fronteriza, no nos dijeron que los huéspedes que no son de nacionalidad china no pueden entrar a la zona escénica de la Puerta Fronteriza. Vieron que mostramos pasaportes estadounidenses para comprar las entradas y aun así nos las vendieron, haciéndonos ir en balde y desperdiciar dos entradas.
Pasando a la zona escénica de Matrioshka. En el camino, te obligan a desviarte por una gran zona de venta de productos turísticos, y no hay un flujo bidireccional. Parece que todos van en la misma dirección, lo que provoca atascos incómodos. Abrirte paso entre la multitud es como practicar tai chi. Si te encuentras con una señora que bloquea el camino y le pides que se mueva, te mira con desprecio y te pregunta de forma poco amigable para qué tienes tanta prisa. Quise comprar un helado, el precio marcado era catorce, pero la dependienta dijo que eran dieciséis. Dentro de la zona escénica, no hay ningún tipo de orden. Es como un parque de atracciones de los años noventa, con un estilo que parece una versión barata y descolorida de algo antiguo, como un pepino viejo pintado de verde. Todo está muy deteriorado, las paredes agrietadas, oxidadas, las pantallas exteriores casi todas tienen fallos. La orientación es casi inexistente, y no pienses en la señalización detallada. Todo depende de unas cuantas chicas con la voz ronca que gritan desesperadamente.
Si eres alguien que tiene el más mínimo requisito de reglas, por favor, no vengas. La característica cultural aquí se resume en tres palabras: "sin civilizar". Solo se preocupan por sí mismos, no por los demás. Se toman fotos bloqueando el camino sin importar el lugar, la hora o el paso de los peatones. Lo que más abunda son las personas que gritan a voz en cuello. Una señora entra sin miramientos en el baño de hombres, abriendo cubículo por cubículo buscando a alguien (su marido la dirigía desde la entrada del baño de hombres con el volumen de su voz). Una persona puede ocupar una fila entera de asientos en un espectáculo con antelación. Para salir antes de un espectáculo, hay un pasillo exclusivo, pero nadie lo usa, todos toman atajos, o incluso se detienen para grabar, sin importarles los demás turistas. En los lugares de espectáculos cubiertos, hay un montón de gente fumando. La zona escénica no tiene ningún tipo de gestión o dirección, simplemente lo dejan a su aire. En general, no es solo una cuestión de rudeza, es pura maldad egoísta. Hasta un redneck parecería refinado aquí...
La única ventaja es que todos los espectáculos, con actores rusos, tienen un alto nivel de exigencia. No son superficiales, se entregan a fondo, lo que hace que el público se meta en la obra, independientemente de si el público presta atención, si hace ruido o si aplaude, ellos se esfuerzan por crear una atmósfera animada. Sin embargo, debido a la falta de interacción del público, las comedias no son tan interesantes como las de Rusia.
Texto originalTexto traducido con IA