Hoteles balneario en Distrito de Shimoina

Me gustaría tomar un momento para expresar mi sincero agradecimiento por el excelente servicio prestado por uno de sus miembros del personal del hotel, Ito-san. Durante mi estancia en Hirugami No-Mori, Ito-San fue arriba y más allá para asegurarse de que nuestra experiencia en su hotel onsen fue una experiencia memorable. A pesar de la barrera lingüística, la naturaleza atenta de Ito-san y la voluntad de ir más allá y más allá para ayudarme a navegar en la zona hizo una diferencia significativa en mi estancia. Su uso de Google Translate para comunicarse con nosotros fue impresionante y demostró su dedicación a proporcionar un servicio de top-notch. Me impresionó profundamente su profesionalismo, actitud positiva y excepcionales habilidades de servicio al cliente, que fueron evidentes en todas las interacciones que tuve con ella. Su talento es notable y espero que su hotel siga apoyando y desarrollando su profesionalidad. Por favor, transmita mi sincero agradecimiento a Ito-san, y reconozca su excelente trabajo. Gracias por ofrecerme una experiencia memorable, y deseo que usted y su equipo continúen con éxito.

早餐及晚餐都非常好！食物材料新鮮。

Me gusta especialmente el hotel cálido de este pequeño lugar. Cuando quiera ir a ver al personal, me arregló el coche. El niño sonríe muy lindo. Hay pizzas de visionario en el aire libre, sentados en el aire caliente de la noche, que se acostumbra a la luna quince, aunque las estrellas del cielo son demasiado brillantes. Las estrellas pueden ver algo en silencio. Paseando por la noche en la ribera de Ahi Chin, escuchando la voz del río, mirando la luz amarilla oscura del pueblo, caminando a los pies de la montaña y tras la luna, se pueden ver siete estrellas. Eso no es tan conveniente ir de Tokio. Pero es mejor que la gente experimente menos. Esperamos tener la oportunidad de ver las estrellas en invierno.

📍 Hotel Keigetsu 信州昼神温泉郷 日長庵 桂月 @ Hirugami Onsen, Nagano 🇯🇵 We stayed 3D2N from 13 November 2025 at Hotel Keigetsu (日長庵 桂月), and it turned out to be one of the best choices for our Nakasendo trip. The ryokan sits in a peaceful corner of Hirugami Onsen, surrounded by nature and traditional Japanese charm. There is a designated parking area exclusively for guests, accommodating around 15-20 cars of all sizes, making it very convenient for self-drive travellers. We chose a Japanese-style room with a private bathroom, and the highlight was the beautiful wooden bathtub — perfect for a relaxing soak in complete privacy. In the mornings, the view from our room was calm and peaceful, with gentle bird chirping adding to the serene atmosphere. Our stay included breakfast and dinner, and both meals were exceptional. Each dish was beautifully prepared using seasonal ingredients, and the servers were patient and friendly, taking time to explain each course and share stories about local flavours. Their warm hospitality truly enhanced the dining experience. The ryokan is within walking distance to the Morning Market, just about 10 minutes away, making it an enjoyable little morning stroll. There is also a FamilyMart right beside the ryokan, just a short walk away — extremely convenient for drinks, snacks, or last-minute essentials during your stay. The staff also introduced several nearby activities and hiking trails, and the routes are super visitor-friendly, making this ryokan an ideal base for exploring the Nakasendo area. The onsen baths were another highlight — soothing, clean, and filled with Hirugami’s famously smooth, skin-friendly hot spring water. Perfect for unwinding every evening. Overall, Hotel Keigetsu offers excellent food, warm service, relaxing onsen, comfortable rooms, and unbeatable convenience, whether you’re here for onsen relaxation or the Nakasendo trail. Highly recommended for a peaceful, authentic, and memorable ryokan stay in Nagano. ♨️🍁🌿✨