Hotel viejo. Lo elegí porque las habitaciones son un poco más grandes de lo habitual y podíamos añadir una cama para nuestro hijo. En cuanto al servicio, no hace falta decir que para nosotros, los chinos, fue inexistente. Durante los días que nos alojamos, no vi ni una sola sonrisa. Sin embargo, para los extranjeros, todo eran sonrisas, mostrando plenamente la 'cortesía china'. Cuando hicimos el check-out al mismo tiempo que unos extranjeros, el botones les llevó el equipaje hasta el coche de la puerta, pero a nosotros ni se le ocurrió ofrecernos ayuda. El primer día solo reservamos una noche. Al día siguiente, en la recepción, pregunté si podíamos hacer un late check-out y si era posible un ascenso de categoría de la habitación. Una empleada de recepción, de mala gana, dijo que estaban llenos. Le dije que había visto en Ctrip que se podía reservar, y me preguntó cómo podía decir eso con tanta desfachatez. Ella respondió que la habitación que ya tenía era una de lujo y que no había posibilidad de ascenso. Por todas las calles de Hong Kong hay carteles que celebran el 29º aniversario del regreso de Hong Kong a la patria. Han pasado 29 años desde el regreso y he venido más de diez veces, pero siguen sin tener buena impresión de los continentales, llenos de resistencia y aversión. Me gustaría preguntar: ¿de dónde sacan esa superioridad? ¿Acaso el dinero que gastan los continentales no es dinero? ¿La tarifa de la habitación que pagué era mucho más barata? No creo que me dieran un precio tan bajo, entonces, ¿por qué no hay un trato un poco más amable? Después de unos días durmiendo en las sábanas del hotel, mi hijo dijo que le picaba un poco el pecho. Vi unas pequeñas erupciones rojas. Más tarde, mi marido también dijo que le picaba la espalda y vi pequeñas erupciones rojas. Mi marido dijo que tal vez era por el calor. Nosotros, como familia, no quisimos discutir con el hotel por esto y arruinar el estado de ánimo. Era demasiado cansado y hacía demasiado calor, así que no investigamos a fondo. Estos días, Hong Kong ha estado extremadamente caluroso, tanto que la gente casi se desmaya. Un clima inusual. Aconsejo a todos que no vengan a Hong Kong en esta época del año. La ubicación es en Harbour City, el hotel más cercano al Star Ferry. Aparte de la buena ubicación, no tiene ninguna ventaja. Pero esta zona de Tsim Sha Tsui, debido a la gran cantidad de turistas y a su cercanía a la estación de tren de alta velocidad de West Kowloon (a menos de 40 HKD en taxi), hace que el ambiente de compras y la actitud de servicio sean peores que en la isla de Hong Kong. La próxima vez, sin duda, elegiré alojarme en la isla de Hong Kong para ir de compras y comer. No volveré a elegir este hotel. No tenía ganas de hacer una foto para mostrar el hotel. La única imagen es una vista del mar lejano desde la ventana.
Texto originalTexto traducido con IA