Hoteles cerca del Cholerabrunnen, Dresde

Ein sehr spartanisch, im Jugendherberge-Stil, ausgestattetes Zimmer. Im Hotel wird noch umgebaut. Baulärm war nicht zu hören. Die Zimmer sind sehr hellhörig. Die Betten sind bequem, das Hotel ist sehr zentral gelegen und sauber. Frühstück hatten wir nicht gebucht. Fazit: Als Zwischenübernachtung oder ein Trip nach Dresden geeignet, für einen kompletten Urlaub würde ich ein Hotel mit mehr Comfort vorziehen.

La ubicación es perfecta, el servicio es excelente y la estancia es relativamente cómoda. La ubicación está cerca de Frauenkirchen. Está a solo 2 minutos de la iglesia. Hay muchas opciones para comer cerca. Las instalaciones del hotel son en realidad un poco cortas para un hotel de 5 estrellas. En general, la experiencia de la estadía es muy buena.

En pleno centro. Aparcamiento en uno de los muchos parques subterráneos y salir en la Plaza con la Frauenkirche delante. El estacionamiento es caro (25 euros al día) pero para tener el coche a dos pasos en pleno centro de una ciudad puede estar. Reservamos señalando que llegaremos entre las 19 y las 20, recibimos el correo de confirmación sin la indicación de que la recepción cierra a las 19 .... Estamos llegando, hay un número de teléfono en la puerta y la indicación de ir a la recepción algunas puertas más allá: No es fácil llamar a un número alemán cuando el alemán no lo sabe. En unos minutos aparece una chica que nos dice que nos lleve al hotel Suitess a unos cientos de metros y nos dará la llave: unos cientos de metros es cierto, pero si tienes la maleta y si llueve no es el máximo. Un cartel delante de la puerta o un correo de respuesta con la información sería oportuno. Miniapartamento grande, limpio, con baño y cubierta de cocina, nada de decir, perfecto y cómodo.

Hemos pasado siete noches en Dorint Dresden para una estancia privada en Dresden. Un gran beneficio de este hotel es su situación de transporte: la ciudad antigua con sus atracciones está a pie, el tren que circula a distancias densas en Dresden se encuentra casi a la puerta. El hotel no es nuevo, pero los espacios públicos hacen una impresión mantenida y nuestra habitación estándar en el centro del segundo piso era limpia, espaciosa y muy tranquila. El diseño de la habitación se origina en otro momento, lo que no nos ha molestado, pero la modernización debe ir acompañada de unas dosis adicionales. El servicio en la casa era profesional, el personal era amable y accesible para las preocupaciones de los huéspedes en cualquier momento. La oferta de desayuno se ajustaba a la ”norma internacional” para un hotel de esta categoría, las comidas de huevos frescos y los complementos que se les acompañaron eran mucho mejores que en muchos otros hoteles. Criticamente, la gran oferta de salsa y pastelería en Dresden y en sus alrededores se ha visto muy limitada -los remolachas, la corte, etc., fueron productos estándar aceptables como están en todas partes. Pero no se puede deshacer de ellos. Lamentable. Los precios altos en el garaje profundo (17 euros/día) que se critican en otras evaluaciones pueden ser fácilmente gestionados con un estacionamiento más barato de 10 euros detrás del hotel. Sin embargo, esta política de precios es incomprensible. En cuanto a la política de no limpieza de habitaciones por razones de sostenibilidad, hay que señalar que la limpieza diaria de las habitaciones puede ser registrada en el momento de la entrada - se le pide explícitamente al receptor- , que funciona sin problemas. Es extraño que Dorint no incentive a renunciar a la limpieza, porque apuntar a una mala conciencia en el huésped es más contraproducente. Por último, la apertura diaria del bar en un hotel bien reservado debería ser natural. El personal del bar hace un buen trabajo. En conjunto, Dorint Dresden es muy recomendable para una breve estancia, aunque allí y allí todavía hay ”aire arriba”. Volveríamos.

Allgemein sehe ich eine Diskrepanz zwischen Anspruch/Preis und Wirklichkeit. Das Hotel wurde nett renoviert, Zimmer sind aber sehr klein. Das innere ist sehr ruhig, aber es fehlt etwas an Ambiente (Hintergrundmusik? …). Service nicht auf 5 Sterne Niveau (bsp wurde uns zu keinem Zeitpunkt Hilfe mit unserem Gepäck angeboten, auch nicht, als ein Mitarbeiter zufällig in den selben Fahrstuhl stieg). Lage ist top. Preis aber zu hoch.

El hotel está situado a 10 minutos a pie de la estación de tren de Neustadt y 3 tranvías se detienen a distancia de la antigua zona. La habitación y el baño estaban espaciosos y limpios. La cama estaba muy cómoda. El desayuno era bueno. No hay restaurantes muy cerca del hotel, pero hay muchos en Königstraße, que está a menos de 10 minutos a pie o en la antigua zona urbana.

Aquí está el hotel, el hotel está muy bien situado y el hotel está muy bien situado.

This is an outstanding hotel. It is located across the street from the train station, but is incredibly quiet. The place is immaculate and the interior design is very well done. The hotel was remodeled in 2021 and it looks brand new. Staff was very attentive and fluent in English. The room was decent sized for a European hotel. We were able to leave our bags in the hotel after checking out so we could tour Dresden before taking a train out of town. It's one of the nicer hotels we've stayed at in recent years

Estabamos en este hotel dos veces durante el mes pasado. La primera vez que tuvimos una suite en la parte superior del Bastei. Estaba bien, si un poco de bar. El checkin y el desayuno estaban bien. La segunda vez que nos encontramos en el anexo, el Konigstein. El hotel está en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, La habitación estaba en el piso 6 y estaba ruidosa durante la noche, desde la calle muy ocupada abajo. En el desayuno nos enseñaron a sentarse en una mesa ya ocupada por otro huésped y el personal nos agresó diciendo que las mesa más agradables eran todas para grupos. También se puede ir al bufete por más y su cocina y café están fuera.