100Percent-Onsen Shin-Horii

Cuando llegamos bajo un aguacero, el personal amablemente nos trajo toallas y nos brindó un servicio excelente. * Se paga la entrada [250 yenes por persona] al llegar. * La habitación cuenta con refrigerador, baño y yukata (bata japonesa). ¡No hay bañera ni microondas en la habitación! Me sorprendió lo cálido que estaba el futón. * El desayuno es un poco más pequeño que en otras posadas, ¡así que la porción es manejable! Puede resultar un poco difícil para las mujeres. * Se puede usar el agua termal en cualquier momento colgando el cartel frente al baño. Estaba muy caliente, probablemente porque es un manantial natural, y se sentía de maravilla... * Hay habitaciones hasta el tercer piso, pero no hay ascensor, por lo que puede ser difícil para las personas mayores. Nos trataron tan bien que me gustaría volver. ¡Gracias!

Intenté registrarme antes, pero la puerta estaba cerrada, lo que me preocupó. Después de tocar el timbre durante 5 minutos, el dueño finalmente abrió la puerta. Dejé mis cosas y salí. Un ryokan tradicional muy agradable, no estaba abarrotado. El desayuno y la sopa dango son increíbles.

起初定這裏，就是因為看到説工作人員很熱情。入住之後，完全沒有不會日語的尷尬，雖然在日本整體感受就是熱情有禮，但是幾位奶奶和一位大姐姐給人感覺都很温和。房屋相對現代建築的高端大酒店是有些年代感的感覺，但是並不是陳舊，而且非常符合日式房的氛圍，並且有温泉可以泡，還挺方便的。這裏的奶奶完全符合電視裏日本人的印象，是發自內心的熱愛工作，非常的努力熱情，很慈祥。位置離車站很近，也挺好找的。

한국인 평이 없어서 걱정이 앞섰지만, 벳푸역 코앞에 있다는 위치적 장점과 그럼에도 불구하고 주변이 조용하다는 후기에 예약하게 되었어요. 결론적으로는 정말 만족했습니다. 공간도 생각했던 것보다 훨씬 넓었고, 객실 수가 많지 않아서 온천을 이용하는 데에도 웨이팅이 전혀 없었어요. 원할 때 바로 바로 이용할 수 있어서 참 좋았습니다. 주인 분들도 무척 친절하시고, 아침식사도 정갈하게 잘 나와 정말 만족했습니다. 벳푸는 워낙 한국 관광객들이 많이 찾는 곳이라 곳곳에서 어렵지 않게 자주 만나게 되는데, 정갈한 료칸에서 한적하고 일본 느낌을 가득 느끼고 싶으신 분들은 이 료칸 추천합니다. :)

部屋も広くて、窮屈感がなくて良い。 温泉は貸し切りタイプだが、空いていれば24時間入り放題。 従業員の方もとても丁寧に対応してくれた。

住宅街の中にあり、小さいからこそ人が多くなく静かな環境で宿泊できます。 建物自体が古めなのでいい雰囲気を感じれます。 温泉も貸切で使え、深夜も使える為ゆっくりしたい人は深夜に長時間浸かるのもおすすめ。 宿のスタッフの方が高齢なので、ゆっくりでもいいので頑張って欲しい。

很有傳統風格及人情味的家庭式溫泉，早餐很好很有心。雖然只有兩個温泉（包廂的👍），由於店內只有8間房，所以很容易有温泉使用。極近别府駅方便

立地も良く、全てにおいて温かい旅館でした。

古くからある旅館で女将たちの対応もアットホームでよい。清潔に手入れが行き届いていて、大型ホテルよりも快適に過ごせる。駅に近いので便利だが、住宅街にあるので露店風呂はない。家族風呂形式で泉質は癖がなく24時間入浴可能。タクシーの運転手も良い旅館とほめていた。朝食のみのプランだったが、おいしくいただいた。