Hoteles cerca del Kishuen, Aizuwakamatsu

I stayed overnight in a very compact but also very practical room with everything I needed. The space was well-designed with a good-sized desk which had three powerpoints above it (yay! doesn't happen everywhere), so easy to plug in tablet and accessories, and also charge phone and camera battery. Small fridge and tv, humidifier, electric jug, nighshirt and complimentary slilppers. Lovely ceramic tea mugs. I did find the waste bins a little small (no recycling but that's often the case in Japanese hotels). Wi fi worked well, and there was a radio. The comfortable bed had a nice flat pillow and lighting console conveniently placed. The bathroom was small but there was a good deep bath. Interesting city and mountain views from the room. The hotel lobby was attractively decorated. The location was conveniently close to the JR Station as well as eateries and some shops. Good value, and would stay again.

Shosuke no Yado is a beautiful onsen hotel, located a bit outside Aizuwakamatsu city. It's attached to a river and waterfall. Japanese room is quite large and next to the river. There is tea set and sweet provided in every room. There is public onsen on the first floor which can enjoy waterfall during onsen and also private onsen with charge on the first floor and rooftop. The hotel provide free rental colorful Yukata for all women guest. Dinner set is lovely. There are a lot of food, fresh and delicious. Breakfast is also great. A mochi is the best. Hotel staff are nice and helpful.

Sólo el desayuno no tiene cena, camas dobles, y me permito usarlo. La mejor cosa es que esta vez hay dos pantalones de miles de generaciones, y los nuevos pantalones de la hermana pueden hacer cuatro pantalones. La piscina de vista de miles de generaciones de tejido puede ver la ciudad de Yinsoong, y la piscina de tejido que se abre al oír el flujo del río, con una elevada madurez. Además, la habitación es una cama doble, una habitación muy valiosa. También hay espacio para bebidas libres de ocio, como café, té y bebidas. El desayuno es autoayudado, hay comida local y no hay un menú caído en la calle, muy bueno. No hay planes para cenar, pero conducir a la ciudad de Jiangsuong sólo 10 minutos, por lo que no hay problemas para comer en las tiendas locales. Es el hotel que quiero volver. Creo que es un precio muy razonable. El día siguiente viví en un pastor caliente, pero es un hotel que se siente como si debiera estar aquí.

建物の近くの駐車場は狭く着いて来た順に遠くへの駐車場に自分で停めて来る様に案内されます。 ロビーは綺麗でラウンジのドリンク無料サービスが充実してました。 チェックインは自分での記入はなく部屋に案内されてから夕飯と館内の案内をして頂いたのですぐに部屋でゆっくりする事ができました。 部屋もお風呂も広く3人でもゆったりできる程でした。 部屋のフリードリンクも多く至れり尽くせりでした。 一見部屋は綺麗でしたが空気清浄機とドライヤーだけが埃まみれでした。 加湿器も自分で水を入れてくださいとあったにも関わらず水が溜まっていたので自分で捨てて入れ直しました。 岩風呂は狭いのでお勧めしませんとフロントに言われたので大浴場を二ヶ所堪能しましたが川が見える静かな温泉で居心地が良かったです。 山なので夕飯は野菜多めですが出汁が効いている物が多く見た目が美しかったです。 焼き物の魚がぬるかったのが残念でした。 値段が高かったのでメインは和牛かと思ったら国産牛というのも少し残念でした。 夕飯後友人が腹痛を起こしたのでフロントで行き方を訊いた所徒歩15分との事で歩いて出発。 気温マイナス4度、雪が少し降る中地面はバリバリに凍り、転ばない様に歩いて30分近く。 帰りはタクシー。後で調べると距離1.7キロ。 その事をフロントの男性に言うと、 「自分はいつも15分で歩いて来てます。」 との解答。 謝罪よりも先にその発言が出てきた事に腹が立ちました。 雪が降るアイスバンと積雪の道1.7キロを15分で歩ける人がどれだけいると思ってるのでしょうかね？ それでも部屋のお風呂が最高過ぎたので満足の方が大きかったです。 良い所が多かっただけにフロントの1人の対応だけが残念でなりませんでした。

Keikokubinado sits high above a bend of the Aga River in it's beautiful forested valley. Friendly staff offer the yukata/tatami/onsen experience in traditional rooms in a somewhat confusing complex layout of two separate buildings. If you do not have a meal plan, there is an excellent izikaya bar just 100m away that opens at 18h30, and very good self-serve coffee is available in the lobbies until 10h00. Complimentary shuttle van service from AshinomakiOnsen ” Cat StationMaster” station on the AizuTadami line. I enjoyed it so much I'm rebooking for next year.

這是間設計很棒的旅館 整間店充滿日本及柳津文化氣息 看到滿滿的赤べこ真的會很想包回家呢😂 且座落只見川旁，日夜風景也都很棒，是個令人想再來的旅館。

Como el día siguiente iba a la cafetería de cinco colores, he reservado este hotel. Aunque la habitación tiene estilo más antiguo, no tiene un estilo europeo antiguo, la decoración es bastante buena y puede disfrutar plenamente de los grandes casinos y de los aire libre. El servicio de conexión de la camioneta hace que el movimiento sea muy conveniente, siempre que se utilice una reserva de correo el día anterior.

有車站接駁，一出火車站就能明確找到接駁巴士，非常方便，到了飯店後服務人員裡立馬上前接待，很周到，提出的相關需求也盡力協助處理，房內空間寬敞舒適，乾淨整潔，如果沒安排其他戶外行程，在飯店裡設施應有盡有也適合閒逛一整天喔！

10 ”４ noches al final del año” lo uso porque quiero usar el barrio de esquí Nekoma. Este almuerzo es un buffet de mañana y noche, y las verduras son muy frescas y deliciosas, además de ofrecer comida local. Me gustan todas las cosas de todos los días, como la salchicha, la carne de vacuno y la carne de búfalo. La ubicación del baño abierto también es genial.Pero, ¿por qué hay muchas personas que entran por la noche? ¿Por qué no está limpio? El agua residual no fluye, se desliza, el baño es como un baño, el suelo del baño de sauna se inunda. Incluso si la situación es demasiado mala, los empleados están examinando algo, pero no han hecho nada, así que si no puedo soportarlo y me quejo a la recepción, estoy contento de que haya mejorado inmediatamente. ¿No ha ocurrido nada desde el día siguiente, así que es la negligencia de los limpiadores? Naturalmente, el baño de sauna y el lavado no se han salido del agua, es muy sucio, pero quiero agradecerle que se haya mejorado inmediatamente. La presión en el lavado es muy buena. El cuarto está limpio y cómodo, pero no hay adición de agua, así que mi hija tiene dolor. Si su alfombra es débil, considere las medidas. En cuanto a la recepción, ¿puede prestarme? El alquiler de esquí también es muy amable. La recepción y el restaurante también tienen un gran número de empleados extranjeros. En esencia, todos son amables y amables, pero las mujeres de la recepción pueden estar ocupadas en el tiempo de salida, pero cuando quiero comprar un billete de coche, mi rostro es muy incómodo. Debí en fila detrás de los huéspedes de la habitación, pero debido a que el tiempo de autobús para ir a la colina no es demasiado, por lo que no hay habitación. Espero que puedas responder de forma normal. En general, los demás son muy cómodos. Me gusta volar, póquer y béisbol. No fui, pero hay otra habitación de Karaok.